HUITIÈME PROVINCIALE 151
les Religieux. Car nostre grand Molina les en excepte au t. I. de just. tr. 2. disp. 94. nisi mulier accepisset ab eo qui alienare non potest, ut à Religioso, et filio familias . Car alors il faut leur rendre leur argent. Escobar cite ce passage au tr. I. ex. 8. n. 69. et il confirme la mesme chose au tr. 3. ex. I. n. 23.
Mon Reverend Pere, luy dis-je, je voy les Religieux mieux traitiez en cela que les autres. Point du tout, dit le Pere, n’en fait-on pas autant pour tous les mineurs generalement, au nombre desquels les Religieux sont toute leur vie ? Il est juste de les excepter. Mais à l’esgard de tous les autres, on n’est point obligé de leur rendre ce qu’on reçoit d’eux pour une mauvaise action. Et Lessius le prouve amplement au 1. 2. de just. c. 14. d. 8. n. 52. 1 Ce qu’on reçoit, dit-il, pour une action criminelle n’est point sujet à restitution par aucune justice naturelle, parce qu’une méchante action peut estre estimée pour de l’argent, en considérant l’avantage qu’en reçoit celuy qui la fait faire; et la peine qu’y prend celuy qui l’execute : Et c’est pourquoy on n’est point obligé à restituer ce qu’on reçoit pour la faire, de quelque nature qu elle soit, homicide, 2 arrest injuste, action sale, si ce n’est qu’on eust receü de ceux qui nont pas le
______________________________________________________________
1. B. [car] dit-il, une méchante action peut (la première partie de la citation manque). — Cf. ce texte de Leys, supra p. 127 sq.
2. B. [sentence] injuste, action sale (car ce sont les exemples dont il se sert dans toute cette matière); — d’après W. (interrompant la citation) : homicidium, sententia injusta, fornicatio : (his enim passim in hoc capite utitur exemplis). — W. renvoie pour la fin de la citation au n. 59.
