Livre:Lamairesse - Kama Sutra.djvu

Lamairesse - Kama Sutra.djvu
TitreKama Soutra Voir l'entité sur Wikidata, règles de l’amour de Vatsyayana.
TraducteurPierre-Eugène Lamairesse Voir l'entité sur Wikidata
Lieu d’éditionParis
Année d’édition1891
BibliothèqueBibliothèque nationale de France
Fac-similésdjvu
AvancementÀ corriger

Pages


Des règles concernant les mœurs dans les trois branches principales de la race arienne : les Indiens, les Grecs et les Romains.

Du naturalisme et de l’érotisme dans les religions et le culte de l’Inde brahmanique.

Du lingam, de l’Yoni, du lingam-yoni.

Expansion du culte naturaliste en dehors de l’Inde et notamment dans l’Asie-Mineure.


AVANT-PROPOS
LITTÉRATURE ÉROTIQUE DE L’INDE
SON ORIGINE ET SON RÔLE RELIGIEUX ET POLITIQUE
LE KAMA-SOUTRA. PLAN DU LIVRE


TITRE PREMIER
PRÉLIMINAIRES DU KAMA-SOUTRA
Chapitre I. Invocation au Dharma, à l’Artha et au Kama. Des mérites relatifs à ceux-ci
Appendice au chapitre premier.
1
1. Hymne à Kama 4
2. Invocations du poème de Lucrèce, de l’Art d’aimer d’Ovide et de la Callipédie 6
Chapitre II. De la possession des soixante-quatre arts libéraux
Appendice au chapitre ii.
8
1. Énumération des arts libéraux donnée par le Lalita-Vistara 11
2. Quatre classes de femme. Leurs qualités distinctives,

tableau

12
Chapitre III. De la possession des soixante-quatre talents de volupté enseignés par le Kama-Soutra
Appendice.
16
1. Éducation sensuelle dans l’Inde 18
2. Sévère en Occident 18
3. Éducation selon Ovide 19


TITRE II
LA VIE ÉLÉGANTE. — LES DIVERSES SORTES D’UNIONS SEXUELLES, L’AMOUR PERMIS ET L’AMOUR DÉFENDU
Chapitre I. La vie élégante ou d’un homme fortuné 21
§ 1. L’intérieur, les amis et la maîtresse 21
Appendice au § 1. 1° Barthriari, les amours d’un homme fortuné selon les saisons 23
2° Visite de Corine à Ovide ; une nuit de Cinthie donnée à Properce 24
§ 2. Fêtes religieuses ; réunions de société ; promenades aux jardins et aux bains publics 25
Appendice au § 2 26
1. Dialogue ou conversation indienne composée de citations des poètes ; une citation de Pétrône 26
2. La jeune vierge ; Catulle, l’Arioste, naïvetés gauloises 30
Chapitre II. Différentes sortes d’unions sexuelles 32
Appendice. — Deux notes dont une citation du P. Gury 33
Chapitre III. De l’amour permis et de l’amour défendu 35
Appendice. — 1° Les veuves ; 2° l’avortement dans l’Inde ; à Rome, au temps d’Ovide ; 3° décence extérieure dans l’Inde 38
N° 4. De l’empêchement à l’union pour alliance dans l’Inde. Doctrine de l’Église, le P. Gury 39


TITRE III
DES CARESSES ET MIGNARDISES QUI PRÉCÈDENT OU ACCOMPAGNENT L’UNION SEXUELLE.
Chapitre I. Les baisers. Sept sortes de baisers et leur description 41
Appendice. — 1° Bathriari ; 2° Ovide ; 3° des attouchements permis et défendus. Le P. Gury 44
Chapitre II. Des embrassements ou étreintes, classification et description 46
Chapitre III. Pressions et frictions ; marques avec les ongles, égratignures. 48
Appendice. — 1° Ovide, frictions ; 2° danger des égratignures 50
Chapitre IV. Des morsures. Classification des morsures ; comment elles doivent être faites et reçues 51
Appendice : Ovide — Properce, livre III, élégie viii 53
Chapitre V. Des diverses manières de frapper, et des petits cris qui répondent aux coups donnés 54
Appendice. — 1° Contenance des femmes dans les jeux amoureux ; 2° Ovide, coups ; Tibulle, scène violente ; 3° Properce, lutte des filles de Sparte ; Lucien : Lucius et Palestra 56
Chapitre VI. Querelles entre amants 58
Appendice. — Ovide, Art d’aimer, livre II. Properce, livre IV, élégie viii, l’Infidélité 60
Chapitre VII. Goûts sexuels divers des femmes des différentes contrées de l’Inde. 62
Appendice. — 1° Quelques renseignements sur les femmes de l’Inde. 2° Goûts sexuels des dames romaines sous les Césars. 3° Ce qui en Europe plaît aux femmes, suivant leur nationalité 63


TITRE IV
DES DIFFÉRENTES MANIÈRES DE SE TENIR ET D’AGIR DANS L’UNION SEXUELLE.
Chapitre I. Classification des hommes et des femmes d’après les dimensions de leurs organes sexuels ; l’intensité de leur passion (génésique) ; la durée de l’acte sexuel 67
Appendice. — 1° Ovide et Martial ; 2° Intensité de la passion ; 3° Durée de l’acte charnel ; 4° Simultanéité des spasmes. 69
Chapitre II. Positions et attitudes diverses dans l’accomplissement de l’acte sexuel qui favorisent la fécondation 72
Appendice. — 1° Ovide, Art d’aimer, livre III ; 2° Théolegiens ; 3° Médecins 75
Chapitre III. Attitudes qui ont pour but unique la volupté 77
Appendice. — 1° De la sodomie imparfaite dans l’Inde, de de la sodomie parfaite dans l’Inde, chez les Musulmans, en Grèce et à Rome. 2° Catulle, extrait. 3° Tibulle, extrait. 4° Juvénal, extrait. 5° Chez les Arabes, algériens. 79
Chapitre IV. Rôle de l’homme dans l’union, actes divers. — Signes de la satisfaction de la femme. 84
Appendice. — Plaisir de la femme dans l’union. 86
Chapitre V. Ce qui se passe quand la femme prend le rôle actif. 89
Appendice. — 1° Pétrône, le vieillard Eumolpe. 2° Ovide, l’Art d’aimer, livre III 90
Chapitre VI. De l’Auparishtaka, ou de l’hyménée avec la bouche. Nomenclature des degrés divers. Des eunuques et autres personnes qui sont les instrumente de cette union. Amours Lesbiennes, opinions diverses des casuistes de l’Inde. 91
Appendice. — 1° Pratique ancienne et actuelle de l’Auparishtaka. 2° Rôle des eunuques dans l’Inde. 3° Autre emploi. 94
Note 4. Représentation de l’Auparishtaka et autres obscénités. N° 5 Martial. Note 6. Talents intimes de quelques hommes et de quelques femmes. N° 7 Docteur Garnier. 95


TITRE V
COMMENT, POUR L’ACTE SEXUEL, ON VIENT EN AIDE À LA NATURE
Chapitre I. Attouchements. — Appendice. — 1° Opinion des théologiens. 2° Opinion des médecins, Ambroise Paré, Jules Guyot, Gauthier 99
Chapitre II. Les Apadravyas ou moyen d’augmenter et de diminuer les organes sexuels 102
Appendice. — 1° Préparations astringentes pour les femmes. 2° Ennemis de la virilité. 3° Onanisme mécanique. 4° Scènes d’aphrodysie. Ovide, Properce, l’Arioste 104
Chapitre III. Aphrodisiaques. — Appendice. 1° Ovide. 2° Les aphrodisiaques actuels en Europe, chez les Chinois, chez les Arabes ; 3° Principales affections qui mettent en jeu le système génital 108
Chapitre IV. De l’embellissement artificiel 111
Appendice. — 1° Conseils d’Ovide aux belles. 2° Filtres et magie. 112


TITRE VI
DES DIVERSES SORTES DE MARIAGES
Chapitre I. Préceptes généraux conformes aux lois de Manou. 115
Appendice. — 1° Hermaphrodisme. N° 2. Causes d’empêchement au mariage aux yeux de l’église. N° 3° Croisements. N° 4. Anomalies sexuelles 117
Chapitre II. Mode de mariage ordinaire entre gens honorables. 120
Appendice. — 1° Conditions matrimoniales. 2° Fêtes du mariage chez les Hindous. 3° Idem chez les Romains, Épithalame de Catulle 121
Chapitre III. La lune de miel. 126
Appendice. — 1. Ovide. 2. Docteur Guyot 128
Chapitre IV. Séduction d’une fille en vue du mariage ; Moyens de séduction ; Signes du consentement de la jeune fille. 130
Appendice. — 6° Les sœurs de lait. 7° La séduction autorisée par les brahmanes. 8° Conseils d’Ovide pour la séduction. 133
Chapitre V. De la jeune fille qui fait la conquête d’un époux. 137
Appendice. — 1° Chant des bayadères, entretien d’un homme et d’une femme en route. 2° La jeune chinoise. 138
Chapitre VI. Formes du mariage. 143
Appendice. — Ce qui constitue le lien ou le sacrement d’après les Brahmes et d’après l’église. 145


TITRE VII
LE HAREM ROYAL
Chapitre I. Rapports du roi avec ses épouses. 147
Appendice. — 1° Devoirs que l’usage imposait au roi envers ses épouses. 2° Les bayadères. 148
Chapitre II. Intrigues du roi. 151
Appendice. — 1° Les amours du roi Agnivarna. 2° Luxe et débauche des empereurs romains 153
Chapitre III. Intrigues des femmes du harem. 157
Appendice. Description des bâtiments du harem d’Agra. 160


TITRE VIII
DEVOIRS DES ÉPOUSES
Chapitre I. Devoirs d’une femme quand elle est la seule épouse. 163
Appendice. — N°s 1,2,3,4 et 5. La femme d’après Manou, d’après Hésiode (Mythe de Pandore). Situation actuelle de la femme dans l’Inde. 165
Note 5. Sa situation chez les chrétiens. Devoir conjugal. 167
Chapitre II. Devoirs de l’épouse la plus âgée envers les épouses jeunes de son mari. 169
Chapitre III. Devoirs de la plus jeune épouse. 170
Chapitre IV. Devoirs d’une veuve laissée vierge et remariée. 171
Appendice. — 1° Veuves indiennes. 2° Properce, les Sultys en Orient. 172
Chapitre V. Devoirs d’une femme qui ne compte plus pour son mari. 175
Chapitre VI. De l’homme qui a plusieurs épouses. 176
Appendice. — 1° Galanterie obligatoire ; douceur envers les femmes. 2° Travaux et Habillements des femmes. 177


TITRE IX
RAPPORTS AVEC LES FEMMES DES AUTRES
Chapitre I. Obstacles aux rapports avec une femme mariée. 179
Appendice. — 1° L’érotomanie. 2° Juvénal. Conseils d’Ovide. 3° Dans l’Inde : l’amitié exclut l’amour 181
Chapitre II. Hommes heureux auprès des femmes. 183
Chapitre III. Femmes qui se donnent facilement. 185
Appendice. — 1° Ovide. 2° Catulle. 3° Juvénal. 4° Pétrône, le Satyricon. 5° Cruauté des dames romaines. 6° Ovide. Juvénal. 187
Chapitre IV. Manière de faire la connaissance d’une femme que l’on désire. 191
Appendice. — Conseils d’Ovide, Properce 193
Chapitre V. Comment on reconnaît la disposition d’esprit d’une femme. 195
Appendice. — Ovide, Art d’aimer. 197
Chapitre VI. Conclusion au Titre IX. 198
Appendice. — Properce et éloges de Cynthie, plaintes contre elle. 200


TITRE X
COURTAGE D’AMOUR
Chapitre I. Des gens avec lesquels on peut se lier en vue de leur utilité pour l’amour, bien qu’ils soient d’une condition inférieure. 203
Appendice. 205


TITRE XI
CATÉCHISME DES COURTISANES.
Chapitre I. Des différentes classes de courtisanes. 209
Appendice. — N° 1. Bathriari. N° 2. Properce. N° 3. La tour des regrets. 210
Chapitre II. Des mobiles qui doivent les diriger. 212
Appendice. — Note 1. Ovide demande que les belles soient faciles aux poètes. — Note 2. Tibulle conseille à Chloé d’accorder à un adolescent des faveurs gratuites. — Note 3. Les poètes. — Note 4. Ne soyez point jaloux. — Note 9. Il les engage à fuir les bellâtres. 216
Chapitre III. Différentes sortes de gains des courtisanes, emploi qu’elles doivent en faire. 218
Appendice. — 1° Dons aux Brahmes à faite par les courtisanes de premier ordre. 2° Conseils d’une proxénète à la maîtresse d’Ovide et réponse d’Ovide. 3° Les quatre maîtresses de Tibulle. 221
Chapitre IV. De la courtisane qui vit avec un homme comme son épouse. 223
Appendice. — Périclès et Aspasie. 227
Chapitre V. Manière de se faire donner beaucoup d’argent par l’amant, de le congédier et de le reprendre. 228
Appendice. — Martial. Lucien. 220
Chapitre VI. Moyens de se débarrasser d’un amant. 232
Appendice. — 1° Properce, la corruptrice Achantis. 234
Chapitre VII. De l’opportunité de reprendre un ancien amant. 235
Appendice. — Conseils d’Ovide. 236
Chapitre VIII. 1° Profits et pertes des courtisanes. 2° Profits mêlés de pertes. 3° Pertes en vue d’un profit futur. 4° Pertes sèches. 5° Pertes en entraînant d’autres pertes. 6° Doute sur le mérite religieux. 237
Chapitre IX. 1° Établissement d’une fille de courtisane. 2° Une courtisane marie sa fille pour un an quand elle devient pubère. 3° Mariage des jeunes filles de la domesticité. 239




CONCLUSION
LE MYSTICISME ÉROTIQUE DANS L’ANTIQUITÉ
I. — L’Érotisme sacré chez les Hindous, les Grecs et les Sémites 241
II. — Le Gita Govinda 244
III. — La mort d’Adonis 267
IV. — Le Cantique des Cantiques 273