Livre:Correspondance littéraire, philosophique et critique, tome 9.djvu

TitreCorrespondance littéraire, philosophique et critique Voir l'entité sur Wikidata
VolumeTome neuvième
AuteurFriedrich Melchior Grimm Voir l'entité sur Wikidata et Denis Diderot Voir l'entité sur Wikidata
Maison d’éditionFurne ; Ladrange
Lieu d’éditionParis
Année d’édition1830
Publication originale1776-1778
BibliothèqueInternet Archive
Fac-similésdjvu
AvancementÀ corriger
SérieTome 1 - Tome 2 - Tome 3 - Tome 4 - Tome 5 - Tome 6 - Tome 7 - Tome 8 - Tome 9 - Tome 10 - Tome 11 - Tome 12 - Tome 13 - Tome 14 - Tome 15

Pages

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523
TABLE DES MATIÈRES.

1776.
pag.
MARS. — L’Art de la Toilette, ouvrage imité de l’anglais de lord Chesterfield.
1
Débuts de mesdemoiselles Louise Contat et Vadé à la Comédie Française. — Réception de madame Suin.
10
Souscription pour une fête projetée par des princes, des seigneurs de la cour et des actrices. — Défense de l’archevêque. — L’argent qui en provient distribué aux pauvres.
11
Ah ! que c’est bête, par M. Timbré, etc.
12
Le Philosophe sans prétention.
ibid.
Fable orientale.
13
Première représentation d’Abdolonyme, pastorale héroïque par Collet.
ibid.
Sur la traduction des Œuvres de Shakspeare par Le Tourneur.
14
AVRIL. — Examen d’un mémoire sur les Jurandes.
23
Sur l’opéra d’Alceste de Du Rollet.
31
Œuvres diverses de M. le comte de Tressan.
35
Lettre à l’éditeur des LETTRES DE CLÉMENT XIV.
37
Lettres chinoises, par Voltaire.
ibid.
Lettres de Boufflers, pendant un voyage en Suisse.
44
Romance par Sédaine.
ibid.
Célébration du Jubilé à Paris.
46
Oraison funèbre du comte de Muy, par l’évêque de Senez.
46
Comment Piron composa la Métromanie.
47
Le Rat et la Statue, traduit de l’anglais de milord Chesterfield.
48
Vers sur l’Amour-Propre, par l’abbé Porquet.
56
Chanson sur l’acteur Larrivée.
56
MAI. — Première représentation de l’École des Mœurs, comédie de Fenouillot de Falbaire.
58
Satire au comte de ***, par Robbé.
60
Essai sur les causes qui ont contribué à détruire les deux premières races des Rois en France, par Dumont.
62
Nouveau dénouement de la Fausse Magie, par Marmontel. — Clôture des théâtres.
67
Dissertation sur les attributs de Vénus. — Lettre de Voltaire à l’auteur.
69
Instruction pastorale sur les sources de l’incrédulité, par M. de Montazet, archevêque de Lyon ; épigramme contre lui.
72
Van-Brock, ou le Petit Roland, par Maton.
73
Le Nouveau Spectateur, journal périodique.
74
Anecdotes de la cour et du règne d’Édouard II, par la marquise de Tencin et madame Élie de Beaumont.
75
Impromptu de Voltaire.
76
Sur l’opéra d’Alceste. — Changemens que l’on apporte un poëme. — Brochures à ce sujet.
ibid.
Notice sur mademoiselle de L’Espinasse.
79
Les Égaremens de l’Amour, par Imbert.
82
Histoire Naturelle de la parole, par Court de Gébelin.
83
L’Esprit des Voyages, par Meunier.
84
JUIN. — Réception de La Harpe à l’Académie Française.
ibid.
Sur mademoiselle Raucourt. – Ses prodigalités et sa fuite.
94
Jézennemours, roman dramatique, par Mercier.
96
L’École des Pères, roman, par Rétif de La Bretonne.
97
Lettre de madame d’Épinay à l’abbé Galiani.
99
Examen de cette question : Pourquoi l’homme ne naît pas comme les animaux, avec le degré de perfection qui lui est propre.
101
Couplets du duc de Nivernois.
105
Couplet de Lemière. — Impromptu à madame de Belsunce.
106
Nouveau Dialogue des morts.
ibid.
La Tentation, conte par le marquis de Saint-Marc.
113
Épigramme de Robbé contre Saint-Foix.
114
Molière, drame de Mercier.
115
Mémoires Turcs, par Barbier d’Aucour.
116
Sur la lettre de Voltaire à l’Académie au sujet de la traduction de Shakspeare.
117
Plaisanterie faite au fermier-général de La Reynière. — Chansons à ce sujet.
128
Pensées détachées.
131
Elphire et Mélazone, vers du marquis de Pezay.
136
Lettre sur J.-J. Rousseau.
138
Lettre de J.-J. Rousseau à sa nourrice.-page= 145
JUILLET. — Retour de mademoiselle Sainval cadette à la Comédie Française. — Jugement sur sa sœur aînée et sur mademoiselle Dumesnil.
146
Première représentation de la Bonne Femme, ou le Phénix, parodie de l’opéra d’Alceste à la Comédie Italienne.
149
De la Législation, par l’abbé Mably.
ibid.
La Harpe travaille au Journal Politique et de Littérature.
152
Bibliothèque universelle des romans.
Sur la F…manie, poëme obscène.
154
AOÛT. — Première représentation de Coriolan, tragédie de Gudin.
155
Reprise des Romans, ballet héroïque de Bonneval. — Anecdote sur Cambini, auteur de la musique.
158
Sur l’abbé Baudeau, économiste. — Son voyage à Riom. — Ses plaidoyers contre l’avocat Gerbier.
159
Séance de l’Académie Française. — Prix de poésie. — Lectures de l’abbé Arnaud et de d’Alembert.
162
Stances de Fontenelle à madame Geoffrin.
173
Lettre de madame Gardel sur Noverre.
175
Première représentation de Fleur d’Épine, opéra posthume de Voisenon, musique de madame Louis.
178
Les Heures de Cythère.
SEPTEMBRE. — Commentaire historique sur les œuvres de Voltaire par lui-même. — Anecdotes.
182
Requête des soldats français à la reine.
195
Vers de Voltaire pour les fêtes de Brunoy.
199
Mort de Saint-Foix. — Notice sur sa vie.
200
La Bible expliquée, par Voltaire.
203
Mémoire contre Mirabeau, l’Ami des Hommes.
204
Accident de J.-J. Rousseau renversé par le chien de M. de Saint-Fargeau.
208
Ode sur le Jubilé, par Gilbert.
209
OCTOBRE. — Sur les égards que l’on doit aux rangs et aux dignités de la société, par Diderot.
210
Euthyme et Lyris. — Arveris, ou les Isies, ballets.
214
Première représentation d’Apelles et Campaspe, ballet pantomime de Noverre.
215
Vers de Pezay. — Parodie qu’on en fait.
220
Vers de Delille à Turgot.
221
Voyage de la Cour à Fontainebleau. — Piéces représentées sur le théâtre de la Cour. — Succès qu’y obtient Chamfort et son Mustapha et Zéangir.
ibid.
Lettres de milord Rives, par madame Riccoboni.
224
Le Bureau d’Esprit, comédie de M. Rutlidge, Irlandais.
224
Lettres de l’abbé Galiani à madame d’Épinay.
226
Sur la dévotion de madame Geoffrin. — L’ordre des Lanturelus.
228
NOVEMBRE. — Traité de musique, par Bemetzrieder.
231
Impromptu de Marmontel sur l’amour.
233
Vers de Fontenelle.
ibid.
Vers présentés à la reine par le fils de Baculard d’Arnaud.
234
Lettre de Voltaire à M. Boncerf.
ibid.
Lettre à d’Alembert attribuée au roi de Prusse.
235
Mort de Gentil-Bernard. — Anecdotes.
236
Théorie des Jardins, par Morel.
240
Première représentation de la Rupture ou le Malentendu, comédie de Legrand.
241
Réponse de M. Rutlidge à la Lettre de Voltaire sur Shakspeare.
242
Journal Français rédigé par Clément et Palissot.
248
Des jugemens des contemporains sur les hommes de génie.
249
Les Caprices de Galathée, ballet de Noverre.
253
Reprise et succès de Roméo et Juliette, tragédie du Ducis.
255
La Quinzaine Anglaise, roman.
256
Départ de Linguet pour Londres.
257
Aux Mânes de Louis XV, par Gudin.
ibid.
Traduction de l’Iliade, par Lebrun.
258
Extrait de la correspondance de l’abbé Galiani et de madame d’Épinay.
259
Jugement sur Delisle de Sales.
261
Première représentation du Lord Supposé, opéra-comique de Doismont et de Chartrin.
262
Réception de M. de Boisgelin à l’Académie Française. — Lectures de Marmontel et de d’Alembert.
263
DÉCEMBRE. — Première représentation du Malheureux Imaginaire, comédie de Dorat.
267
Mémoires d’une reine infortunée (Caroline Mathilde, reine de Danemark).
269
Examen de l’ouvrage de M. Gudin : Aux mânes de Louis XV.
27I
Chansons sur la marquise de La Ferté Imbault.
275
Reprise d’Arlequin Hulla, opéra-comique.
277
Reprise de l’Aveugle de Palmyre.
278
Discours sur les monumens publics, par l’abbé de Lubersac.
ibid.
Anecdotes sur madame du Barri.
280
JANVIER. — Première représentation de Zams, tragédie de Lefevre.
282
Épigramme de Rulhière.
285
Chute d’Alain et Rosette, intermède de M. Boutillier.
ibid.
Maladie de madame Geoffrin. — Sa bienfaisance.
286
Inimitié de La Harpe et de Dorat.
288
Étrennes ingénieuses d’une femme à son mari, joueur.
290
Mot heureux sur le maréchal de Saxe.
291
FÉVRIER. — Lettre de Linguet à M. le comte de Vergennes sur son séjour à Londres.
ibid.
Plan de l’Apocalypse, écrit en faveur des Jésuites.
302
Traduction des Poésies lyriques de M. Ramler.
304
Céphalide ou les autres Mariages Samnites, opéra-comique. — Préface curieuse de cette pièce.
305
Vers du prince de Ligne en réponse à une lettre de Voltaire.
306
Débuts de mademoiselle Compain à la Comédie Française et de mademoiselle Cécile à l’Opéra.
306
Première représentation du Mort marié, opéra-comique de Sédaine, et de Bianchi.
309
Statue de Buffon, par Pajou. — Remerciement composé par Sédaine, au nom des animaux de la forêt de Montbard.
310
Arrestation de Delisle de Sales. — Sa condamnation pour crime de philosophie.
311
Histoire de la Chine, par l’abbé Grosier.
315
MARS. — Lettres sur l’origine des sciences adressées à Voltaire par Bailly.
ibid.
L’Annonce du Printemps, vers de madame de Cassini.
320
Portrait de la marquise du Châtelet, par madame du Deffand.
321
Les Prôneurs, comédie de Dorat.
322
Achat du buste de mademoiselle Clairon, par mademoiselle Arnould.
327
Reprise du Complaisant, comédie de Pont-de-Veyle.
ibid.
Reprise de Dom Japhet d’Arménie de Scarron. — Cause du succès qu’elle obtient.
328
Débuts de Bigottini, arlequin de soixante ans.
329
Première représentation des Ruses de l’Amour, ballet de Noverre.
330
Spectacles de société. — Succès de ceux de la marquise de Montesson.
331
Mot de Voltaire à l’abbé Coyer.
333
Mémoires politiques du duc de Noailles, publiés par l’abbé Millot.
334
Traduction des Idylles de Théocrite, par Chabanon.
340
Le Libertin vertueux, roman, par Domairon.
341
Les Noces Patriarchales, poëme en prose de Le Suire.
343
Publication du Journal de Linguet.
344
Les Incas, par Marmontel.
ΜΑΙ. — Querelles relatives à la musique. — Anecdotes, brochures et épigrammes à ce sujet.
348
Lettre de l’abbé Galiani à madame d’Épinay. — Plan d’un livre de l’Instinct et des habitudes de l’homme, ou Principes du droit de nature et des gens.
362
Vie de Desrues, par Baculard d’Arnaud.
366
JUILLET. — Le Roman de mon Oncle, conte, par d’Hèle.
366
Épître de Delisle de Sales au marquis de Villette.
312
Première représentation de Gabrielle de Vergy, tragédie de Belloy.
373
Reprise de l’opéra d’Ernelinde.
378
Mémoires philosophiques du baron ***, par l’abbé de Crillon.
379
Épigramme sur les gazons semés à la porte de l’Académie.
382
Première représentation d’Ernestine, opéra comique de La Clos et de Saint-George, et de Laurette, opéra comique d’un soldat et de Méreaux.
383
Mémoires pour servir à l’histoire du Dauphin, par le P. Griffet.
384
AOÛT. — Éloge de l’Hospital, par Guibert.
387
Énigme sur le mot Tête à perruque.
390
Première représentation de l’Amant Bourru, comédie de Monvel.
ibid.
Discussions entre Bailly et l’abbé Baudeau sur les anciens Druïdes.
391
Lettre sur la mort de Crébillon, Gresset et Parfait, par Du Coudray.
393
Couplets demandés à Marmontel par mademoiselle Necker.
395
Prix de l’Éloge de l’Hospital décerné à l’abbé Remi.
396
SEPTEMBRE. — Proverbe par Sédaine.
401
Lettre sur le passage de Joseph II en Suisse. — Fable allégorique adressée par une femme à l’Empereur.
411
Vers adressés au sculpteur Houdon, par Rulhière.
415
Sur l’administration provinciale du Berri, établie par Necker.
416
Mot spirituel de Maurepas pour se soustraire à l’étiquette de cour.
423
Recherches et considérations sur la population de la France, par Moheau. — Faux calculs de Voltaire sur le mouvement de cette population.
ibid.
Première représentation d’Armide, remis en musique par Gluck.
427
Première représentation de Gabrielle de Passy, parodie de Gabrielle de Vergy.
431
OCTOBRE. ― Vers pour le portrait de Franklin supprimés par le censeur.
ibid
Lettre de Ferney. — Compte rendu d’une lecture singulière faite par Barthe à Voltaire de son Homme personnel.
432
Première représentation de Sans dormir, parodie d’Ernelinde.
434
Apologie de Shakspeare, en réponse à la critique de M. de Voltaire, traduit de madame de Montague.
436
Écrits de Thomas, Morellet et d’Alembert sur madame Geoffrin.
438
Stances de Chastellux à madame de Genlis.
453
Impromptu de Voltaire.
454
Accouchement opéré par la section de la symphyse.
ibid.
NOVEMBRE. — Discours pour la translation du corps du maréchal de Saxe.
Vers de Boufflers adressés à la duchesse de la Vallière au nom de madame du Deffand.
459
Couplet de madame de Luxembourg sur Voltaire et le chien de madame du Deffand.
ibid.
Épigramme de Rosset sur La Harpe.
460
Première représentation de l’Olympiade, opéra de Framery et de Sacchim.
ibid.
Première représentation de Félix ou l’Enfant trouvé, de Sédaine et de Monsigny.
461
DÉCEMBRE. — Sur Pezay.
463
Première représentation de Mustapha et Zéangir, tragédie de Chamfort.
465
Extrait d’une lettre de Genève.
468
Sur l’opéra d’Armide.
469
Première réprésentation de Myrtil et Lycoris, pastorale.
470
Première représentation de l’Opéra de Province, parodie d’Armide.
471
Supplément à l’Histoire de la rivalité de la France et de l’Angleterre et à l’Histoire de la querelle de Philippe de Valois et d’Édouard III, par Gaillard.
472
1778.
JANVIER. — Réception de l’abbé Millot à l’Académie Française.
474
Trait de courage et d’humanité du pilote Boussard. — Lettre que lui écrit M. Necker.
479
Discours en vers sur l’Histoire, par Marmontel.
483
Hellé, opéra de l’abbé Lemonnier et de Floquet.
485
FÉVRIER. — Mort de Le Kain. — Arrivée de Voltaire à Paris.
486
Avis important, attribué à Barthe.
494
Épigramme sur le marquis de Villette.
495
Le comte d’Angivilliers fait faire les bustes du maréchal de Saxe et de Voltaire. — Méprise du Patriarche. Ses vers à M. de Mouchi.
ibid.
Réponse de Voltaire à un évêque qui lui avait envoyé un mandement contre les incrédules. — Visites que lui font plusieurs prêtres.
496
Répétitions orageuses de l’opéra de Roland.
498
Première représentation de l’Homme personnel, de Barthe.
501
FIN DE LA TABLE DU TOME NEUVIÈME.