Les Règles de l’éducation des enfants/Fautes à corriger
Page 10. l. solide.
page 12. à la marge, l. Expos. attribuée à Saint Gregoire.
p. 27. ostez, au sacrement du mariage. 63. l. faire camper.
71. luy auroit fait éviter, l. il auroit évité.
83. bons Catholiques, l. Chrestiens.
84. sous, l. dans. 92. Juvenal dit, l. fait aussi dire à un Maistre que ce qu’il y a à gagner dans cét employ, est seulement, & c.
113. l. Cruda adhus studia in forum propellunt, & qui pueri ludunt in Scholis, juvenes ridentur in foro.
120. au lieu de Ch. VIII. lisez, Ch. X. & continuez ainsi pour la suite.
130. Germanicus, l. Britannicus.
133. l. ut legat Historias, &c. Juv. fat. 7.
153. ligne 9. ajoutez, Je vous diray, &c.
158. l. circumagenda.
217. vous fait la grace, l. vous a fait.
219. l. continuo.
240. l. monendo.
248. S. Marc. 1. S. Luc.
264. de sa face, l. de sa bouche. Creation l. Createur.
286. aut aliud, l. illud, fat. 8.
289. des Dieux, l. de Dieu.
295. inornati, l. inordinati.
307. elevera, l. enlevera.
325. credebant hoc, &c. l. fat. 13. l. se seducit.
331. 1. rehaussement.
336. funesta, l. honesta.
367. Je ne parle pas icy, l. Je ne parle donc icy que de ceux.