Traduction par De Slane.
Imprimerie Impériale (p. 238).

QUATRIÈME SECTION.

sur les villages, les villes, les cités et autres lieux où se trouvent des populations sédentaires. — sur les circonstances qui s’y présentent. — observations préliminaires et supplémentaires.




VOLUME DEUXIÈME :

Pages.

La fondation des empires précède celle des villes et des cités. — La royauté s’établit d’abord et la cité ensuite 
 238


Le peuple qui acquiert un empire est porté à s’établir dans des villes 
 240


Les grandes villes et les édifices très-élevés n’ont pu être construits que par des rois très-puissants 
 241


Les édifices d’une grandeur colossale ne peuvent pas devoir leur entière construction à un seul souverain 
 245


Sur les choses dont il faut tenir compte lorsqu’on fonde une ville, et sur les suites que le défaut de prévoyance en cette matière peut avoir 
 247


Quels sont les mosquées et les temples les plus illustres de l’univers 
 253
Description et histoire de Beït el-Macdis (le temple de Jérusalem), du temple de la Mecque et de celui de Médine (le Mesdjid el-Haram). — Le Hidjr. — Changements

faits à la mosquée de la Mecque par Abd Allah Ibn ez-Zobeïr. — Signification du mot Becca. — La sakhra du temple de Jérusalem. — La Comama (l’église de la Résurrection). — La mosquée d’Adam en Ceylao.


Pourquoi les cités et les villes sont peu nombreuses en Ifrikiya et dans le Maghreb. 
 271


Les édifices et les grandes constructions élevées par les musulmans sont loin d’être en rapport avec la grandeur de ce peuple, et restent bien au-dessous des bâtiments laissés par les nations précédentes 
 273


La plupart des édifices bâtis par les Arabes tombent promptement en ruine 
 274
Comment les villes tombent en ruine 
 276
Si certaines villes et métropoles surpassent les autres en activité commerciale et par le bien-être dont on y jouit, cela tient à ce qu’elles les surpassent aussi par leur population 
 277


Sur le prix (des denrées et des marchandises) dans les villes 
 282


Les gens de la campagne ne sont pas assez riches pour habiter les villes qui possèdent une nombreuse population 
 286


Les différences qui existent entre un pays et un autre, sous le rapport de la pauvreté ou du bien-être, proviennent des mêmes causes qui établissent des différences semblables entre les villes 
 287


Comment un grand nombre de maisons et de fermes se trouvent dans la possession de quelques habitants des villes. — Avantages qu’ils peuvent en retirer. 
 291


Dans les grandes villes, les hommes riches ont besoin de protecteurs ou doivent être dans une position qui les fasse respecter 
 293


Les grandes villes doivent aux dynasties qui y ont régné leur portion de cette civilisation qui se développe dans la vie sédentaire. Plus ces dynasties ont eu de durée et de force, plus cette civilisation est forte et persistante 
 294


La civilisation de la vie sédentaire marque le plus haut degré du progrès auquel un peuple peut atteindre ; c’est le point culminant de l’existence de ce peuple, et le signe qui en annonce la décadence 
 300


Toute ville qui est le siège d’un empire tombe en ruine lors de la chute de cet empire 
 307


Certaines villes se distinguent par la culture de certains arts 
 312


L’esprit de corps peut exister dans les villes ; quelques-uns d’entre les habitants dominent alors sur le reste 
 313


Sur les dialectes (arabes) parlés dans les villes. 
 316