Les Avadânas, contes et apologues indiens/121
CXXI
LE NOUVEAU DIEU DU TONNERRE.
Un jour, le Dieu du tonnerre voulait châtier un fils rebelle à ses parents. Celui-ci lui arrêta le bras et lui dit : « Ne me frappez pas. Je vous demanderai, ajouta-t-il, si vous êtes le nouveau ou l’ancien Dieu du tonnerre.
— Qu’entendez-vous par là ? lui demanda le Dieu.
— Si vous êtes le nouveau Dieu du tonnerre, répondit-il, je mérite d’être écrasé sur-le-champ ; mais si vous êtes l’ancien Dieu du tonnerre, je vous dirai que mon père s’est révolté autrefois contre mon aïeul. Où étiez-vous dans ce temps-là ? »