Le Soir des Rois ou Ce que vous voudrez/Traduction Montégut, 1867

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Nuit des rois.

Traduction par Émile Montégut.
Œuvres complètes de William Shakespeare, Texte établi par Émile Montégut, Hachette, 1867, tome 3 (p. 366).

collectionLE SOIR DES ROIS OU CE QUE VOUS VOUDREZWilliam ShakespeareÉmile MontégutHachette1867ParisCtome 3LE SOIR DES ROIS OU CE QUE VOUS VOUDREZShakespeare - Œuvres complètes, traduction Montégut, Hachette, 1867, tome 3.djvuShakespeare - Œuvres complètes, traduction Montégut, Hachette, 1867, tome 3.djvu/6366

PERSONNAGES

ORSINO, duc d’Illyrie.

SÉBASTIEN, jeune gentilhomme, frère de VIOLA.

ANTONIO, capitaine de vaissaeau, ami de SÉBASTIEN.

Un capitaine de vaisseau, ami de VIOLA.

CURIO, seigneur de la suite du duc.

VALENTIN, seigneur de la suite du duc.

Messire TOBIE BELCH, oncle de Madame OLIVIA.

Messire ANDRE AGUECHEEK.

MALVOLIO, intendant d’OLIVIA.

FABIEN, serviteur d’OLIVIA.

FESTE, bouffon, serviteur d’OLIVIA.

OLIVIA, riche comtesse.

VIOLA, amoureuse du duc.

MARIA, femme de chambre d’OLIVIA.

Seigneurs, prêtre, marins, officiers, musiciens et autres comparses.

Scène - Une ville d’Illyrie et le rivage de la mer dans le voisinage

Sommaire