Le Socialisme et la Guerre/Préface à la 2e édition
PRÉFACE À LA 2e ÉDITION
La présente brochure a été rédigée dans l’été de 1915, à la veille même de la conférence de Zimmerwald. Elle a paru aussi en allemand et en français2, et a été réimprimée intégralement dans l’organe de la jeunesse social-démocrate norvégienne. Transportée illégalement en Allemagne — Berlin, Leipzig, Brême et d’autres villes — l’édition allemande de la brochure a été illégalement diffusée par les partisans de la Gauche zimmerwaldienne3 et le groupe de Karl Liebknecht. L’édition française, imprimée illégalement à Paris, a été diffusée par les zimmerwaldiens français. L’édition russe n’a pénétré en Russie qu’en nombre très restreint ; à Moscou, elle a été recopiée à la main par des ouvriers.
Nous présentons maintenant le texte intégral de cette brochure à titre de document. Le lecteur doit toujours tenir compte que la brochure a été rédigée en août 1915. Il faut en tenir compte surtout à la lecture des passages où il est question de la Russie : la Russie à l’époque était encore tsariste, la Russie des Romanov…
Paru en brochure, éd. 1918.
2. La brochure Le socialisme et la guerre a été publiée en septembre 1915 en allemand et distribuée aux délégués de la conférence socialiste de Zimmerwald ; en 1916, elle paraît en français. — 4.
3. La Gauche zimmerwaldienne, constituée par Lénine à la première conférence socialiste des internationalistes, se tint au début de septembre 1915 à Zimmerwald (Suisse). Lénine qualifia cette conférence de « premier pas » accompli dans le développement du mouvement international contre la guerre. Les bolchéviks. Lénine en tête, occupèrent dans la Gauche zimmerwaldienne, une position conséquente jusqu’au bout, la seule juste. Ce groupe comprenait aussi des internationalistes non conséquents. Pour la critique de leurs erreurs voir les articles de Lénine sur la « Brochure de Junius », « Le bilan de la discussion sur le droit de libre disposition » (Lénine, Œuvres, 4e éd., t. 22, pp. 291-305, 306-344) et la lettre de Staline « À propos de quelques problèmes de l’histoire du bolchévisme ». (J. Staline, Les Questions du léninisme, pp. 481-495, éd. fr.). — 4.