Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/En
EN, prép. — 1. Pour « dans la ». En rue du Cornet, en rue Treize-pas, au lieu de dans la rue, etc.
2. Pour « à ». Je vais en Serin, en Bellecour, au lieu de à Serin, etc. — Latinisme excellent, employé par les meilleurs auteurs du xviie siècle. Pourquoi dit-on Jeter en Saône et Jeter au Rhône ?