L’Encyclopédie/1re édition/TRAINEMENT
TRAINEMENT, s. m. (Hist. nat.) c’est ainsi qu’on nomme la progression des limaçons, des vers de terre, des sangsues, & autres animaux semblables, dont le mouvement n’est guere plus composé que celui des huitres dans son principe, quoiqu’il ait un effet plus diversifié. Ce mouvement consiste dans une contraction, par laquelle le corps long & étroit de l’animal s’accourcit, rentre en lui-même, & se ralonge ensuite. Dans cette maniere d’aller, une moitié du corps demeure appuyée sur la terre, s’y affermit par sa pesanteur, pendant que l’autre s’alonge & s’avance en glissant, puis s’affermit à son tour, & retire à elle la partie de derriere, à-peu-près de la même maniere que nous appuyant sur un pié, nous avançons l’autre, sur lequel nous nous appuyons ensuite. (D. J.)