L’Encyclopédie/1re édition/QUANIE
(Tome 13, p. 652).
QUANIE, s. f. (Lang. franç.) vieux mot qui veut dire chemise, habit de chambre.
Femme est plus couste, & plus mignote,
En sa quanie qu’en sa cotte ;
La quanie qui est blanche
Senefie que douce & franche
Etoit celle qui la vestoit.
Roman de la Rose. Borel. (D. J.)