L’Encyclopédie/1re édition/PAVOISER, pavier ses navires, se pavoiser
(Tome 12, p. 202).
PAVOISER, pavier ses navires, se pavoiser, (Marine.) c’est entourer le bord d’un vaisseau d’un tour de drap ou d’une toile large d’une aune, c’est-à-dire aune de France, ce qui se fait aux jours de réjouissance & de combat, tant pour l’ornement que pour ne pas laisser voir les soldats. Quelques-uns veulent que cela vienne d’une coutume des anciens, qui, lorsqu’ils avoient envie de combattre, rangeoient leurs pavois sur les bords de leurs vaisseaux, afin de pouvoir se cacher derriere. (Z)