L’Encyclopédie/1re édition/ONCHISMUS
ONCHISMUS, (Géogr. anc.) ὀγχισμὸς dans Ptolomée & dans Strabon. Ὀγχισμὸς étoit un port qu’on trouvoit après ceux de Buthrote & de Cassiope. Un passage de Cicéron tiré du liv. VII. des lettres à Atticus, nous le confirme. Voici ce qu’il dit : Brundusium venimus 7 kal. Decemb. usi tuà felicitate navigandi ; ita bellè nobis flavit ab Epiro lenissimus Anchesmites : « Nous sommes arrivés à Brindes le 7 des kal. de Décembre, c’est-à-dire le 25 de Novembre, notre navigation a été aussi heureuse que la vôtre, à la faveur du vent anchesmites, qui s’est levé du côté de l’Epire, & qui nous a poussé agréablement ». Ainsi ce port qui s’est appellé dans la suite Onchesmus ou Onchismus se nommoit autrefois Anchesmus ou Anchismus, lorsque le mot n’étoit point encore si corrompu ; c’est pourquoi le vent qui souffloit de ce côté-là se nommoit Anchesmites. Nous avons donc dans cette remarque & le port que désigne Denys d’Halycarnasse, autrefois nommé port d’Anchise, & ce que veut dire Cicéron par le vent Anchesmite. Le port Onchesmus étoit un port de l’Epire entre Panorme & Cassiope ; & le vent Onchesmite ou Anchesmite étoit le vent propre à passer de ce port en Italie. (D. J.)