L’Encyclopédie/1re édition/IRRÉSOLUTION
IRRÉSOLUTION, s. f. (Gramm.) état de l’ame lorsqu’également affectée par différens avantages ou différens inconvéniens, elle ne sait quel parti prendre dans une affaire ; elle oscille sans cesse. Les hommes irrésolus sont à plaindre. Peu pénétrans, ils n’osent s’en rapporter à leurs propres lumieres ; méfians, ils craignent de suivre le conseil ou l’impulsion des autres. Je les comparerois volontiers sur le chemin de la vie, à celui qui marche sur la crête d’une montagne escarpée, entre deux précipices qu’il voit sans cesse à droite & à gauche, & que la crainte de tomber dans l’un fait pencher vers l’autre, d’où une même frayeur le rejette, & ainsi de suite, sans pouvoir ni marcher droit & ferme, ni tomber. L’irrésolu ignore que le plus mauvais parti est souvent celui de n’en point prendre. Il temporise, & à force de temporiser, le moment de se déterminer se passe, & le mal l’accable, ou le bonheur lui échappe. Mais si l’irrésolution est un état fâcheux pour l’irrésolu, c’est encore une qualité très-incommode pour les autres. On ne sait jamais à quoi s’en tenir avec cette sorte d’hommes-là, & ils vous font presque toujours subir la peine de leur défaut.