L’Encyclopédie/1re édition/GAND
GAND, Ganéavum, (Géogr.) ville capitale de la Flandre autrichienne, avec un fort château bâti par Charles-Quint pour tenir en bride les habitans, & un évêché suffragant de Malines, érigé par Paul IV. en 1559. L’Escaut, la Lys, la Lieve, & la Moëre, coupent cette ville en plusieurs iles. Elle est située à 9 lieues S. O. d’Anvers, 11 O. de Malines, 10 N. O. de Bruxelles, 8 S. E. de Middelbourg.
Cette ville si souvent prise, reprise, & cédée par des traités, perd tous les jours de son lustre & de sa force. Les Gantois étoient plus libres dans le xv. siecle sous leurs souverains, que les Anglois même ne le sont aujourd’hui sous leurs rois. Personne n’ignore que le mariage de leur princesse qu’ils conclurent avec Maximilien, fut la source de toutes les guerres qui ont mis pendant tant d’années la maison de France aux mains avec celle d’Autriche.
Charles-Quint, rival de François I. plus puissant & plus fortuné, mais moins brave & moins aimable, naquit à Gand le 24 Février 1500. On le vit, dit M. de Voltaire, en Espagne, en Allemagne, en Italie, maître de tous ces états sous des titres différens, toûjours en action & en négociation, heureux long-tems en politique & en guerre, le seul empereur puissant depuis Charlemagne, & le premier roi de toute l’Espagne depuis la conquête des Maures, opposant des barrieres à l’empire ottoman, faisant des rois, & se dépouillant enfin de toutes les couronnes dont il étoit chargé, aller mourir en triste solitaire, après avoir trouble l’Europe, & n’ayant pas encore 59 ans.
La patrie de Charles-Quint n’a pas été féconde en gens de lettres célebres. Je ne me rappelle parmi les littérateurs que Levinius Torrentius : ce savant, après s’être distingué par quelques ouvrages en vers & en prose, & sur-tout par une édition de Suétone accompagnée de bonnes notes, mourut le 26 Avril 1695.
La longitude de Gand, suivant Cassini, est 21d 26′ 30″. latit. 51d 3′. (D. J.)