L’Encyclopédie/1re édition/ARSENAL
ARSENAL, s. m. (Art. milit.) magasin royal & public, ou lieu destiné à la fabrique & à la garde des armes nécessaires pour attaquer ou pour se défendre. Voyez Armes & Magasin d’armes. Ce mot, selon quelques-uns, vient d’arx, forteresse ; selon d’autres, d’ars, qu’ils expliquent par machine ; parce que l’arsenal est le lieu où les machines de guerre sont conservées. Il y a des auteurs qui disent qu’il est composé d’arx & de senatus, comme étant la défense du senat ; d’autres, qu’il vient de l’Itallen arsenale. Mais l’opinion la plus probable est qu’il vient de l’Arabe darsenaa, qui signifie arsenal.
L’arsenal de Venise est le lieu où on bâtit & où l’on garde les galeres. L’arsenal de Paris est la place où on fond le canon, & où on fait les armes à feu : cette inscription est sur la porte d’entrée :
Ætna hæc Henrico vulcania tela ministrat,
Tela giganteos debellatura furores.
Il y a d’autres arsenaux ou magasins pour les fournitures navales & les équipages de mer. Marseille a un arsenal pour les galeres ; & Toulon, Rochefort, & Brest, pour les gens de guerre. Voyez Vaisseau, Vergue, Antenne, &c. Voyez dans les Memoires de S. Remy, la maniere d’arranger ou placer toutes les différentes choses qui se trouvent dans un arsenal. (Q)
Arsenal, (Marine.) est un grand bâtiment près d’un port, où le Roi entretient ses officiers de marine, ses vaisseaux, & les choses nécessaires pour les armer.
C’est aussi l’espace ou l’enclos particulier qui sert à la construction des vaisseaux & à la fabrique des armes. Il renferme une très-grande quantité de bâtimens civils destinés tant pour les atteliers des différentes sortes d’ouvriers employés dans la fabrique des vaisseaux, que pour les magasins des armemens & désarmemens. Pour s’en faire une idée juste, il faut voir le plan d’un arsenal de marine aux figures de Marine, Planche VII. (Z)