L’Encyclopédie/1re édition/ANATOCISME
ANATOCISME, s. m. (Comm.) contrat usuraire où l’on stipule un intérêt de l’intérêt même uni au principal.
Ce mot est originairement Grec. Cicéron l’a employé en Latin, & il a passé dans la plûpart des autres langues : il vient de la préposition ἀνὰ, qui dans les mots composés signifie répétition, ou duplication, & de τόκος, usure.
L’anatocisme est ce que nous appellons vulgairement l’intérêt de l’intérêt, ou l’intérêt composé. Voyez Intérêt.
C’est la plus criminelle espece d’usure ; elle est sévérement condamnée par les lois Romaines, & par le droit commun de la plûpart des nations ; elle est contraire au droit naturel & divin ; nulle autorité n’en peut accorder ni la dispense ni l’absolution, même à l’article de la mort, sans la restitution, ou du moins la promesse de restituer, si on le peut, tout le bien acquis par ce crime, également opposé à la justice & à la charité. Voyez Usure. (H)