Gargantua et Pantagruel (Texte transcrit et annoté par Clouzot)\TL36
Ce portail du xvie siècle a été construit par Geoffroy d’Estissac, protecteur de Rabelais, et la tradition veut que le grand Tourangeau ait habité une tour aujourd’hui détruite, à droite de l’église.
COMMENT PAR PANTAGRUEL ET PANURGE EST TRIBOULET BLASONNÉ[1].
« Par mon âme, répondit Panurge, je le veux. Il m’est avis que le boyau m’élargit. Je l’avais naguère bien serré et constipé. Mais, ainsi comme nous avons choisi la fine crème de sapience pour conseil, aussi voudrais-je qu’en notre consultation présidât quelqu’un qui fût fol en degré souverain.
— Triboulet, dit Pantagruel, me semble compétentement fol.
Panurge répond : « Proprement et totalement fol. »
Pantagruel. — Si raison était pourquoi jadis en Rome les Quirinales on nommait la fête des fols, justement en France on pourrait instituer les Tribouletinales.
Panurge. — Si tous fols portaient croupière, il aurait les fesses bien écorchées.
Pantagruel. — S’il était dieu fatuel[2], duquel avons parlé, mari de la dive Fatue, son père serait Bonadiès[3], sa grand’mère Bonedée[4].
Panurge. — Si tous fols allaient les ambles, quoiqu’il ait les jambes tortes, il passerait[5] d’une grande toise. Allons vers lui sans séjourner[6]. De lui aurons quelque belle résolution, je m’y attends.
— Je veux, dit Pantagruel, assister au jugement de Bridoye. Cependant que j’irai en Mirelingues, qui est delà la rivière de Loire, je dépêcherai[7] Carpalim pour de Blois ici amener Triboulet. »
Lors fut Carpalim dépêché. Pantagruel, accompagné de ses domestiques, Panurge, Épistémon, Ponocrates, frère Jean, Gymnaste, Rhizotome et autres, prit le chemin de Mirelingues.