Français : Les beaux chapiteaux de la nef de l'église abbatiale de Vézelay nous montrent des imitations d'Aroïdes (7) qui terminent des feuillages plus ou moins dérivés de la sculpture romaine du chapiteau corinthien.
En A, la spathe de l'Arum est développée, l'extrémité du spadice est tombée et les graines restent apparentes.
En B, ce sont les feuilles de l'Arum qui se roulent en volutes ou crochets aux angles d'un chapiteau.
Dans la fig. 7 bis, le sculpteur a doublé le spadice en A, l'a laissé simple en B ; mais, dans l'un et l'autre cas, la spathe enveloppe le fruit.