Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Zeus et le Serpent

Pour les autres éditions de ce texte, voir Zeus et le Serpent.

Ésope

Zeus et le Serpent

Traduction par Émile Chambry.
Fables, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1927 (p. 55^r).

122

ZEUS ET LE SERPENT

Comme Zeus se mariait, tous les animaux lui apportèrent des présents, chacun suivant ses moyens. Le serpent monta jusqu’à lui, en rampant, une rose à la bouche. En le voyant Zeus dit : « De tous les autres j’accepte des présents ; mais de ta bouche à toi je les refuse absolument. »

Cette fable montre qu’il faut craindre les gracieusetés des méchants.