Discussion Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol7.djvu/122
Dernier commentaire : il y a 5 ans par Berniepyt
ligotter vs ligoter : le dictionnaire de l’Académie de 1835 (6e édition) n’a pas d’entrée correspondante; le dictionnaire de l’Académie de 1932-1935 (8e édition) n’a que l'entrée ligoter et ne mentionne pas d’autre graphie. Le Grand Robert ne mentionne également que la graphie ligoter. Est-ce une faute récurrente du traducteur Bienstock, ou de l’imprimeur ?--Berniepyt (d) 4 décembre 2018 à 22:44 (UTC)
Si la graphie ligotter devait être maintenue, il y aurait lieu de la rechercher dans les autres tomes de ces Oeuvres complètes traduites par Bienstock. --Berniepyt (d) 4 décembre 2018 à 23:06 (UTC)