Discussion Livre:Gournay - Les advis ou Les présens de la demoiselle de Gournay (1641).pdf

Projet pédagogique à l’université Gustave Eiffel

Une partie de cet ouvrage fait l’objet d’un projet pédagogique proposé à l’université Gustave Eiffel par Suzanne Duval, dans le module « Histoire de la langue française (16-17e) » de la L3 de lettres modernes, au second semestre 2020-2021. Le projet est réalisé en collaboration avec Philippe Gambette dans le cadre du projet de recherche Cité des Dames (présentation du projet à venir).

Merci de contacter FreeCorp en cas de question, et de ne pas contribuer à la première relecture des pages 324 à 383 de cet ouvrage avant fin juin 2021 si vous ne participez pas à ce projet pédagogique : en revanche, les deuxièmes relectures sont les bienvenues pour valider les pages déjà dans l’état « corrigée » à l’issue d’une relecture étudiante.

Choix éditoriaux

Choix éditoriaux   « Gournay - Les advis ou Les présens de la demoiselle de Gournay (1641).pdf »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	utilisation du modèle modernisation sur la page feuille du texte complet. Respect complet de la graphie de l’époque (y compris i/j et u/v, ou les abréviations comme ã et les s long ſ), sauf pour les lettres avec ligature n’existant plus en français actuel.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	confusion fréquente par l’OCR de ſ et f
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	utilisation de codes de section pour la transclusion des pages contenant un titre de section (s01 pour le début de la page et s02 pour la fin de la page). attention à ne pas transcrire les réclames, passage en une seule colonne des textes en deux colonnes.
Contributeurs
Élaboration	FreeCorp
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles