Discussion Livre:Ferrandière - Œuvres, 1816.pdf

Projet pédagogique à l’université Gustave Eiffel

Une partie de cet ouvrage (les fables) a fait l’objet d’un projet pédagogique proposé à l’université Gustave Eiffel par Suzanne Duval, dans le module « Lire le texte littéraire » de la L1 de lettres modernes, au premier semestre 2020-2021. Le projet a été réalisé en collaboration avec Philippe Gambette dans le cadre du projet de recherche Cité des Dames et du défi #JeLaLis #Fabuleuses2021 de l’association Le deuxième texte (diaporama de présentation du projet).

Merci de contacter George2etexte en cas de question, les deuxièmes relectures sont les bienvenues pour valider les pages déjà dans l’état « corrigée » à l’issue d’une relecture étudiante.

Choix éditoriaux

Choix éditoriaux   « Ferrandière - Œuvres, 1816.pdf »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	utilisation du modèle modernisation sur la page feuille du texte complet. Ajout de l’accentuation sur les lettres majuscules.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	utilisation du modèle em pour les alinéas, des sections avec f suivi du numéro de fable pour la transclusion.
Contributeurs
Élaboration	George2etexte
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Première édition, de 1806

• Google Books (bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne)
• Gallica : uniquement la première partie avec les Fables (Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, YE-25017)

Autres fac-similés de la même édition

• Bibliothèque municipale de Lyon
• Gallica : uniquement la deuxième partie avec les Poésies