Discussion:Dictée de Prosper Mérimée

Discussions actives

SourceModifier

Une source scannée s'avèrerait particulièrement utile pour ce texte, et même une série de sources scannées en recensant les différentes versions. --Zephyrus 19 octobre 2007 à 07:47 (UTC)

Trouvé cette référence sur Gallica. Voir aussi Victor du Bled, La Société française depuis cent ans, Bloud & Gay, 1923, p. 90-91 ; ou L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, décembre 1900, p. 1085 (qui se réfère à Jules Claretie). Etc. Fabrice Dury (d) 10 mars 2016 à 09:05 (UTC)
J'ai corrigé en prenant comme source le ministère de la Culture, qui dit reprendre une version « publiée par Léo Claretie en 1900 ». Je n'ai pas trouvé cette dernière sur Gallica, mais en cherchant mieux peut-être y arrivera-t-on...
La version parue dans L’Intermédiaire des chercheurs et curieux me paraît douteuse : elle passe « Saint-Adresse » au masculin, ajoute un accent circonflexe sur « crû » (qui est en fait le participe passé de croître) et présente d'autres différences avec celle du ministère de la Culture. Seudo (d) 19 août 2016 à 09:27 (UTC)
Revenir à la page « Dictée de Prosper Mérimée ».