Dictionnaire des patois romans de la Moselle/Beugne
Librairie Istra ; Faculté de lettres de l’Université de Strasbourg, (p. 59).
Beugne [bœ̨ñ M, I, P, N, bœ̄ñ S, bēñ V], s. f. — Bigne, ecchymose, contusion visible, coup à la tête suivi de bosse. I s’è taqué au muhh, ’l è ètrèpé eune ~, il s’est cogné contre le mur, il a eu (il s’est fait) une bosse. — ’L otōr sou, ’l é ché, ’l ovōr ène bḗgne, il était ivre, il est tombé, il avait (il a eu) une b. V. Beugne [bœ̨ñ M], s. f. — Petite monnaie messine ancienne ; en général, de l’argent. ’L è dés ~ pyin s’gossat, il a de l’argent plein son gousset.