Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALAYER
BALAYER, v. a. (Prononcez Baleyer.) C’est rendre nette une chambre, une rue, en ôter les ordures avec un balai. Verrere, converrere.
Balayer, se dit aussi des habits longs, qui traînent & amassent les ordures à mesure qu’on marche.
D’une robe à longs plis balayer le barreau. Boil
Balayer, en termes de guerre, se dit figurément pour chasser ceux qui font dans un poste pour le défendre. Balayer le rempart, balayer la tranchée, c’est tuer ou chasser tous ceux qui les défendent. Ejicere, expellere, vacuare, vacuasacere. Les assiégés firent une sortie, & en un moment ils balayerent toute la tranchée.
On dit proverbialement d’une personne dévote, qu’elle balaye l’église, quand elle en sort la dernière.
On dit que le vent du nord balaye l’air ; pour dire, qu’il nettoie l’air, qu’il en châtie les nuages.
BALAYE, ÉE. part.