Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARGENTINE
ARGENTINE. s. f. C’est une plante qui est ainsi appelée, parce que ses feuilles sont comme argentées. Argentina. Cette plante est à présent rangée sous le genre des Pentaphylloïdes. Sa racine est menue, brune extérieurement, quelquefois fibreuse, traçante & astringente au goût. Elle donne plusieurs feuilles découpées jusqu’à sa côte en plusieurs segmens longs, étroits, profondément dentelés ; entre celles-ci sont placées de plus petites, arrondies crénelées sur leurs bords. On peut comparer ces feuilles à celles de l’aigremoine. Elles sont cependant plus molles & argentées des deux côtés. Il se trouve des pieds dont les feuilles sont d’un vert gai. Les tiges qui sortent de la racine, s’étendent çà & là, & prennent racine comme les branches du fraisier. Des aisselles des feuilles s’élève un pédicule le plus souvent nu, velu, grêle, long de trois ou quatre pouces, & qui porte à son extrémité une fleur jaune à cinq pétales soutenus par un calice velu, découpé en dix parties. Le calice, après que les pétales de la fleur sont tombés, sert d’enveloppe à un amas de semences menues ramassées en tête. Le vulgaire la nomme Herbe aux oies, Anserina herba, soit parce qu’on prétend que les oies mangent cette herbe, ou soit parce qu’elle croît au bord des rivières & des endroits aquatiques fréquentés par ces oiseaux. Chomel, Dict. Economique, l’appelle aussi Agrimoine sauvage. L’argentine est fort astringente. On la dit bonne pour apaiser les maux de dents. Son eau distillée est merveilleuse pour faire passer les rousseurs du visage, & pour les crevasses ; & sa graine est très-bonne contre le flux de sang & contre les cours de ventre.
Argentine, Argentina. C’est le nom ancien de Strasbourg. Quoiqu’en françois Argentine ne soit point en usage, mais qu’on dise toujours Strasbourg, M. l’Abbé Regnier s’en servit dans une lettre badine où il décrit son voyage de Munick.
Passons vite vers Argentine,
Strasbourg, vulgairement parlant.
Mon cheval est rétif & lent :
O ! l’impertinente machine.