Correspondance 1812-1876, 3/1853/CCCLXVI
CCCLXVI
À MAURICE SAND, À PARIS
Le jour de notre arrivée, il a passé sur la route un pifferaro napolitain, que j’ai happé bien vite ; ce n’était pas un fameux maître sonneur ; mais sa musette est bien autrement belle de sons que les nôtres, et il jouait des airs qui avaient beaucoup de caractère. Il y avait avec lui deux musiciens de Venise sans aucune couleur locale, et un jeune homme qui dansait très joliment, très sérieusement, et les yeux baissés, des cachuchitas et des jotas, d’une manière si pareille aux paysans maïorquins, et il en avait si bien les airs et le type, que j’aurais juré que c’en était un. Il m’a dit qu’il était de Tolède et qu’il dansait à la manière des gens de son pays. Alors c’est absolument la même chose qu’à Maïorque.
Je ne crois pas du tout qu’on ait joué Nello à Bruxelles. Tout au contraire, Hetzel le retire parce qu’on n’a pas maintenu les acteurs qu’on lui avait promis.
Ne reste pas trop longtemps, mon Bouli ; je t’embrasse comme je t’aime. Tes petits camarades t’embrassent aussi.