Contes secrets Russes/Le soldat déserteur
LIX
LE SOLDAT DÉSERTEUR
n soldat déserteur s’introduisit dans la grange
d’un paysan pour y passer la nuit et se coucha
sur le foin. Mais, au moment où il allait s’endormir,
il entendit un bruit de pas. Effrayé, le soldat
grimpa jusque sous le toit. Entre dans la grange
une fille suivie d’un gars ; ils apportaient avec eux
de l’eau-de-vie et diverses victuailles ; après avoir
déposé leurs provisions dans un coin, ils se déshabillèrent
et commencèrent à s’embrasser. Puis le gars
jeta sa compagne sur le foin et se mit à la βαισερ.
« Ah ! cher ami, » dit la fille tandis qu’elle s’ébattait
avec son amant, « si Dieu veut que j’aie un enfant,
qui est-ce qui aura soin de lui ? — Celui qui est
au-dessus de nous, » répondit le jeune homme. À
ces mots, le soldat ne put se contenir : « Ah ! coquins
que vous êtes, » cria-t-il ; « vous voulez
que je supporte les conséquences de votre paillardise ! »
Troublés dans leurs plaisirs par cette
sortie inattendue, les deux amants détalèrent au
plus vite ; le soldat, s’étant laissé glisser à terre,
s’empara de leurs vêtements et des vivres qu’ils
avaient apportés ; puis il se remit en route.