Cahier de chansons populaires/Yvonne et le marinier

Louis Esquieu 

Cahier de chansons populaires recueillies en Ille-et-Vilaine 

A. Kaigre, 1907  (p. 105-107).

Yvonne et le marinier

I

Yvonne elle est assise
Dessus l’bord de la mer
En pensant à son gage,
À l’anneau d’son aimé.

Refrain :
Et tirlonfa,
Fa de la mi fa
De la sol fa
La mi ré ut.

II

En pensant à son gage,
À l’anneau d’son aimé.
Son anneau était large
À la mer est tombé.

Refr.

III

Son anneau était large
À la mer est tombé.
Sur le bord du rivage,
Un marinier chantait.

Refr.

IV

Sur le bord du rivage
Un marinier chantait.

— Qu’avez-vous donc la belle,
Qu’avez-vous à pleurer ?

Refr.

V

— Qu’avez-vous donc la belle,
Qu’avez-vous à pleurer ?
— Je pleurerai mon gage :
Dans la mer est tombé.

Refr.

VI

— Je pleurerai mon gage :
Dans la mer est tombé.
— Que m’donn’rez vous la belle,
Je vous le renderai ?

Refr.

VII

— Que m’donnerez-vous la belle
Je vous le renderai ?
— Je vous donn’rai, dit-elle,
Vous donn’rai mon baiser.

Refr.

VIII

— Je vous donn’rai, dit-elle,
Vous donnerai mon baiser.
Tout aussitôt il plonge
Tout au fond de la mer.

Refr.

IX

Tout aussitôt il plonge
Tout au fond de la mer.
À la première plonge
Il n’a rien retrouvé.

Refr.

X

À la première plonge,
Il n’a rien retrouvé ;
À la seconde plonge
Le galant l’a touché.

Refr.

XI

À la seconde plonge
Le galant l’a touché ;
À la troisième plonge,
Le galant s’est noyé.

Refr.

XII

À la troisième plonge,
Le galant s’est noyé.
Et après lui dans l’onde
Yvonne s’est jetée.

Refr.

XIII

Et après lui dans l’onde,
Yvonne s’est jetée.
Ah ! n’allez pas, les filles,
Sur le bord de la mer !

Refr.

(SAINT-SERVAN).

Ad. Orain : Chans. pop. de la Haute-Bretagne, p. 109.