Auteur:Joseph Léon Firmery

Joseph Léon Firmery

Joseph Léon Firmery

inspecteur général de l'instruction publique français ()

Œuvres

  • Notes critiques sur quelques traductions allemandes de poèmes français au Moyen âge, annales de l’Université de Lyon, Nouvelle série, II, Droit, lettres, Fascicule 8
  • Fac-simile Livre:Firmery - Étude sur la vie et les œuvres de Jean-Paul-Frédéric Richter, 1886.djvu. Thèse pour le doctorat présentée à la Faculté des lettres de Paris, 1886
  • Deutsches Lesebuch. Recueil de morceaux choisis pour les classes de troisième et de seconde, les écoles normales primaires et l’enseignement des jeunes filles, 1890
  • Goethe, 1890
  • Instructions concernant les programmes de l’enseignement secondaire (garçons et jeunes filles)… conférences sur l’enseignement des langues vivantes, collectif, 1911

Traductions

  • Le Jardin des roses (Der Rosengarten) d’après la version de Simrock, 1889
  • La Chanson des Nibelunge : traduite du moyen haut-allemand, 1909