|
Romans |
Titre original
|
| 1820 :
|
Précaution    
|
Precaution
|
| 1821 :
|
L’Espion 
|
The Spy: A Tale of the Neutral Ground
|
| 1823 :
|
Les Pionniers (Bas-de-cuir I)
|
The Pioneers, or The Sources of the Susquehanna ; A Descriptive Tale.
|
| 1824 :
|
Le Pilote
|
The Pilot: A Tale of the Sea
|
| 1825 :
|
Lionel Lincoln
|
| 1826 :
|
Le Dernier des Mohicans (Bas-de-cuir II)
|
Last of the Mohicans : A narrative of 1757
|
| 1827 :
|
La Prairie (Bas-de-cuir III)
|
The prairie : A Tale
|
| 1828 :
|
Le Corsaire rouge
|
The Red Rover: A Tale
|
| 1829 :
|
Les Puritains d’Amérique ou la Vallée de Wish-ton-Wish
|
The Wept of Wish-ton-Wish
|
| 1830 :
|
L’Écumeur de mer ou la Sorcière des eaux 
|
The Water-Witch
|
| 1831 :
|
Le Bravo
|
The Bravo: A Venetian Story
|
| 1832 :
|
L’Heidenmauer ou le Camp des païens
|
The Heidenmauer: or, The Benedictines, A Legend of the Rhine
|
| 1833 :
|
Le Bourreau de Berne ou l’Abbaye des vignerons
|
The Headsman: The Abbaye des Vignerons
|
| 1835 :
|
Les Monikins
|
The Monikins
|
| 1838 :
|
Le Paquebot américain
|
Homeward Bound
|
| 1838 :
|
Eve Effingham ou l’Amérique
|
Home as Found: Sequel to Homeward Bound
|
| 1840 :
|
Le Lac Ontario (Bas-de-cuir IV)
|
The Pathfinder, or The Inland Sea
|
| 1841 :
|
Mercédès de Castille
|
| 1841 :
|
Le Tueur de daims (Bas-de-cuir V)
|
The Deerslayer, or The First War Path
|
| 1842 :
|
Les Deux Amiraux
|
The Two Admirals
|
| 1842 :
|
Le Feu-Follet
|
The Wing-and-Wing: or le Feu-Follet
|
| 1842 :
|
Autobiography of a Pocket Handkerchief
|
| 1843 :
|
Wyandotté
|
| 1844 :
|
À bord et à terre
|
Afloat and Ashore: or The Adventures of Miles Wallingford. A Sea Tale
|
| 1844 :
|
Lucie Hardinge
|
Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore
|
| 1845 :
|
Satanstoe (The Littlepage Manuscripts)
|
| 1845 :
|
Le Porte-Chaîne (The Littlepage Manuscripts)
|
The Chainbearer
|
| 1846 :
|
Ravensnest ou les Peaux-Rouges (The Littlepage Manuscripts)
|
The Redskins; or, Indian and Injin
|
| 1847 :
|
Le Cratère
|
The Crater of Vulcan Peak
|
| 1848 :
|
Oak Openings
|
| 1848 :
|
Jack Tier
|
| 1849 :
|
Les Lions de mer
|
The Sea Lions: The Lost Sealers
|
| 1850 :
|
Les Mœurs du jour
|
The Way of the Hour
|
États-Unis 
