Niveau débutant
Cette page explique comment activer et utiliser CropTool, gadget utile pour extraire rapidement une image d’un fichier DjVu ou PDF.

CropTool est un outil pour extraire des images de Wikimedia Commons. Il prend en charge les fichiers JPEG, PNG, TIFF et GIF (animés), et peut également extraire des pages individuelles à partir de fichiers DjVu et PDF pour le recadrage.

Cet outil ne fonctionne que pour des fichiers hébergés sur Commons. Pour l’activer sur des fichiers hébergés localement sur Wikisource, voir section « #Installation sur un autre projet » de l’aide sur Commons

Installation

modifier

Pour installer l’outil, cliquez sur ce lien : Activer Gadget CropTool de Commons. (Il y a aussi un site hébergé sur Toolforge pour le faire : https://croptool.toolforge.org/).

Tutoriel

modifier

Exemple sur un PDF (cela fonctionne pareil pour un DjVu). On veut extraire une image du fac-similé c:File:Cerfberr - Contes japonais, 1893.pdf pour l’insérer dans l’espace Page de Wikisource (Page:Cerfberr - Contes japonais, 1893.pdf/19)

1/ Activer le gadget CropTool parmi vos préférences de Wikimedia Commons.

2/ Naviguer au fichier c:File:Cerfberr - Contes japonais, 1893.pdf.

3/ Accéder au gadget sur la barre latérale de gauche.

 
Bouton « #CropTool » sur la barre latérale dans Commons.

4/ Se connecter à CropTool (après avoir cliqué sur « Connect », indiquer le pseudonyme et le mot de passe Wikimedia).

 
Connexion à CropTool via le compte Wikimedia

5/ Déléguer à CropTool certaines opérations via le service sécurisé OAuth de MediaWiki (cliquer sur « Autoriser »).

 
Finalisation de la demande d’autorisation CropTool.

6/ Sélectionner la page 19 du fac-similé.

 
Sélection de la page 19 (par défaut l’outil mène à la page 1).

7/ Sélectionner la zone à extraire, puis cliquer sur « Preview ».

 
Sélection de la zone à extraire. On peut sélectionner l'image à extraire à l'aide de la souris (draguer les coins). On peut aussi ajuster finement la zone d'extraction ; cf. les commandes à la droite de l’image. Si l'image est penchée, on peut faire tourner la page ; cf. les commandes à la droite de l’image.

8/ Confirmer l’extraction en cliquant sur « Upload » (CropTool propose par défaut d’en faire un nouveau fichier car la source — PDF, DjVu — est un fichier multipage).

 
Cadre de droite pour téléverser le fichier

9/ Valider et accéder au résultat (« review the resultat »).

 
Message confirmant la réalisation de l’extraction.

Il ne reste qu’à insérer l’image dans l’espace « Page », résultat pour notre exemple : Page:Cerfberr - Contes japonais, 1893.pdf/19.

Post-traitement éventuel

modifier

CropTool est pratique pour extraire rapidement les images d’un fac-similé en liant correctement le résultat avec sa source dans Wikimedia Commons, mais il peut être gênant :

  • que les images extraites soient des images de qualité dégradée tirées du fac-similé chargé sur Wikimedia Commons,
  • ou qu’elles aient un fond coloré alors qu’on préférerait les avoir sur fond blanc pour l’édition numérique sur Wikisource.

Dans ce cas, on peut :

  • produire une nouvelle image, par exemple en revenant au fichier source original ou à une autre numérisation de la même édition pour avoir une qualité optimale. L’extension pour Firefox et Chrome IIIF-download permet de récupérer les fichiers Gallica en qualité optimale. Dans Internet Archive, on peut utiliser le zoom maximal dans l’interface de consultation.
  • faire un éventuel post-traitement pour la passer en niveaux de gris, par exemple,
  • utiliser le lien « Téléverser une nouvelle version de ce fichier » sur la page Wikimedia Commons pour charger la nouvelle version du fichier (voir le lien dans le bas de c:File:Cerfberr - Contes japonais, 1893 (page 19 crop).jpg).

Ceci permet d’obtenir ce genre de résultats :

Code de la page crée

modifier

Lorsque CropTool extrait une image, il reprend la description du fichier source (le modèle Book de Commons, notamment). Il est recommandé de changer la description par la suite en remplissant les différents champs :

{{Information
 | author = 
 | description = 
 | source = {{extracted from|nom du livre.djvu}}
 | date = date du livre
}}

Voir aussi

modifier