Ouvrir le menu principal

List2.svg Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Prisonnier (Béranger).


LE PRISONNIER


Air de la Balançoire, d’Amédée de Beauplan (Air noté )


Reine des flots, sur ta barque rapide
Vogue en chantant, au bruit des longs échos.
Les vents sont doux, l’onde est calme et limpide,
Le ciel sourit : vogue, reine des flots.

        Ainsi chante, à travers les grilles,
        Un captif qui voit chaque jour
        Voguer la plus belle des filles
        Sur les flots qui baignent la tour.

Reine des flots, sur ta barque rapide
Vogue en chantant, au bruit des longs échos.
Les vents sont doux, l’onde est calme et limpide,
Le ciel sourit : vogue, reine des flots.

        Moi, captif à la fleur de l’âge
        Dans ce vieux fort inhabité,
        J’attends chaque jour ton passage
        Comme j’attends la liberté.

Reine des flots, sur ta barque rapide
Vogue en chantant, au bruit des longs échos.

Les vents sont doux, l’onde est calme et limpide,
Le ciel sourit : vogue, reine des flots.

        L’eau te réfléchit grande et belle ;
        Ton sein forme un heureux contour.
        À qui ta voile obéit-elle ?
        Est-ce au Zéphyr ? est-ce à l’Amour ?

Reine des flots, sur ta barque rapide
Vogue en chantant, au bruit des longs échos.
Les vents sont doux, l’onde est calme et limpide,
Le ciel sourit : vogue, reine des flots.

        De quel espoir mon cœur s’enivre !
        Tu veux m’arracher de ce fort.
        Libre par toi, je vais te suivre ;
        Le bonheur est sur l’autre bord.

Reine des flots, sur ta barque rapide
Vogue en chantant, au bruit des longs échos.
Les vents sont doux, l’onde est calme et limpide,
Le ciel sourit : vogue, reine des flots.

        Tu t’arrêtes, et ma souffrance
        Semble mouiller tes yeux de pleurs.
        Hélas ! semblable à l’Espérance,
        Tu passes, tu fuis, et je meurs.

Reine des flots, sur ta barque rapide
Vogue en chantant, au bruit des longs échos.
Les vents sont doux, l’onde est calme et limpide,
Le ciel sourit : vogue, reine des flots.


        L’illusion m’est donc ravie !
        Mais non : vers moi tu tends la main.
        Astre de qui dépend ma vie,
        Pour moi tu brilleras demain.

Reine des flots, sur ta barque rapide
Vogue en chantant, au bruit des longs échos.
Les vents sont doux, l’onde est calme et limpide,
Le ciel sourit : vogue, reine des flots.



Air noté dans Musique des chansons de Béranger :


LE PRISONNIER.

Air de la balançoire (de M. Amédée de Beauplan).
No 208.



\relative c'' {
  \time 3/4
  \key c \major
  \autoBeamOff
  \tempo "Lent."
  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 100
  \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
\mark \markup { \musicglyph #"scripts.segno" }
g4 c b | g c b | g c d | e4. (d8) c r
d4 e d | a2 r4 | \appoggiatura c8 b4 a b | c e g,8 r | g4 c b
g c b | g c d | e2 e8 r | d4 e d | a r d
\appoggiatura c8 b a b4 d | c r r^\markup { \italic fin. } \bar "||"
  g d' c | b (a) g | a (c) fis,
g2 d4 | g d' c | b (a) g | a (c) fis, | g r r | g4. (b8) d[ (c)]
g4. (b8) d[ (c)] | g4 f' e | d8.[ (c16 b8. a16)] g8 r
% {page suivante}
g4. (b8) d c | g4. (b8) d[ (c)] | g4 (f') e | d4. ( c8[ b a])
\bar "||" \mark \markup { \musicglyph #"scripts.segno" }
}
\addlyrics {
Rei -- ne des flots sur ta bar -- que ra -- pi -- de
Vogue en chan -- tant au bruit des longs é -- chos
Les vents sont doux l’onde est calme et lim -- pi -- de
Le ciel sou -- rit vo -- gue rei -- ne des flots.
Ain -- si chante à tra -- vers les gril -- les
Un cap -- tif qui voit cha -- que jour
Vo -- guer la plus bel -- le des fil -- les
Sur les flots qui bai -- gnent la tour.
}

Haut