Œuvres complètes de Béranger/L’Orage

Pour les autres éditions de ce texte, voir L’Orage.


L’ORAGE


Air : C’est l’amour, l’amour (Air noté )


    Chers enfants, dansez, dansez !
                        Votre âge
            Échappe à l’orage :
    Par l’espoir gaîment bercés,
        Dansez, chantez, dansez !

À l’ombre de vertes charmilles,
Fuyant l’école et les leçons,
Petits garçons, petites filles,
Vous voulez danser aux chansons.
        En vain ce pauvre monde
        Craint de nouveaux malheurs ;
        En vain la foudre gronde,
        Couronnez-vous de fleurs.

    Chers enfants, dansez, dansez !
                        Votre âge
            Échappe à l’orage :
    Par l’espoir gaîment bercés,
        Dansez, chantez, dansez !

L’éclair sillonne le nuage,
Mais il n’a point frappé vos yeux.

L’oiseau se tait dans le feuillage ;
Rien n’interrompt vos chants joyeux.
        J’en crois votre allégresse :
        Oui, bientôt d’un ciel pur
        Vos yeux, brillants d’ivresse,
        Réfléchiront l’azur.

    Chers enfants, dansez, dansez !
                        Votre âge
            Échappe à l’orage :
    Par l’espoir gaîment bercés,
        Dansez, chantez, dansez !

Vos pères ont eu bien des peines ;
Comme eux ne soyez point trahis.
D’une main ils brisaient leurs chaînes,
De l’autre ils vengeaient leur pays.
        De leur char de victoire
        Tombés sans déshonneur,
        Ils vous lèguent la gloire :
        Ce fut tout leur bonheur.

    Chers enfants, dansez, dansez !
                        Votre âge
            Échappe à l’orage :
    Par l’espoir gaîment bercés,
        Dansez, chantez, dansez !

Au bruit de lugubres fanfares,
Hélas ! vos yeux se sont ouverts.
C’était le clairon des Barbares
Qui vous annonçait nos revers.

        Dans le fracas des armes,
        Sous nos toits en débris,
        Vous mêliez à nos larmes
        Votre premier souris.

    Chers enfants, dansez, dansez !
                        Votre âge
            Échappe à l’orage :
    Par l’espoir gaîment bercés,
        Dansez, chantez, dansez !

Vous triompherez des tempêtes
Où notre courage expira :
C’est en éclatant sur nos têtes
Que la foudre nous éclaira.
        Si le dieu qui vous aime
        Crut devoir nous punir,
        Pour vous sa main ressème
        Les champs de l’avenir.

    Chers enfants, dansez, dansez !
                        Votre âge
            Échappe à l’orage :
    Par l’espoir gaîment bercés,
        Dansez, chantez, dansez !

Enfants, l’orage, qui redouble,
Du Sort présage le courroux.
Le Sort ne vous cause aucun trouble,
Mais à mon âge on craint ses coups.
        S’il faut que je succombe
        En chantant nos malheurs,

        Déposez sur ma tombe
        Vos couronnes de fleurs.

    Chers enfants, dansez, dansez !
                        Votre âge
            Échappe à l’orage :
    Par l’espoir gaîment bercés,
        Dansez, chantez, dansez !



Air noté dans Musique des chansons de Béranger :


L’ORAGE.

Air : C’est l’amour, l’amour.
No 161.



\relative c'' {
  \time 6/8
  \key g \major
  \autoBeamOff
  \tempo "Allegro."
  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 120
  \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
d,4 d8 d4 d8 | d4 d8 d4 d8 | g4 g8 g fis g
gis4. a | d,4 d8 d4 d8 | d4 d8 d4 d8 | a'4 a8 a[ (b)] a
g4.^\markup { \italic fin. } \bar "||"
  d8 e fis | g4. g8 a g | fis4 fis8 fis g gis
% {page suivante}
a4. a8 b a | g4. d8 e fis | g4. g8 a g
fis4 fis8 fis g gis | a4 a8 a[ (b)] a | g4.~ g4 d8
c'4. a8 b c | b4. b4 g8 | fis4 fis8 fis[ (e)] fis | g4.~ g4 d8
c'4. a8 b c | b4. b4 g8 | fis4 fis8 fis[ (e)] fis | g4.~ g4 r8
\bar "||" \mark \markup { \musicglyph #"scripts.segno" }
}
\addlyrics {
Chers en -- fans dan -- sez dan -- sez
Votre âge é -- chappe à l’o -- ra -- ge
Par l’es -- poir gaî -- ment ber -- cés
Dan -- sez chan -- tez dan -- sez.
À l’om -- bre de ver -- tes char -- mil -- les
Fu -- yant l’é -- cole et les le -- çons
Pe -- tits gar -- çons pe -- ti -- tes fil -- les
Vous vou -- lez dan -- ser aux chan -- sons.
En vain ce pau -- vre mon -- de
Craint de nou -- veaux mal -- heurs
En vain la fou -- dre gron -- de
Cou -- ron -- nez- vous de fleurs.
}

Haut