Œuvres complètes de Béranger/Cinquante ans

Pour les autres éditions de ce texte, voir Cinquante ans.


CINQUANTE ANS



Pourquoi ces fleurs ? est-ce ma fête ?
Non ; ce bouquet vient m’annoncer
Qu’un demi-siècle sur ma tête
Achève aujourd’hui de passer.
Oh ! combien nos jours sont rapides !
Oh ! combien j’ai perdu d’instants !
Oh ! combien je me sens de rides !
Hélas ! hélas ! j’ai cinquante ans.

À cet âge, tout nous échappe ;
Le fruit meurt sur l’arbre jauni.
Mais à ma porte quelqu’un frappe ;
N’ouvrons point : mon rôle est fini.
C’est, je gage, un docteur qui jette
Sa carte où s’est logé le temps.
Jadis, j’aurais dit : c’est Lisette.
Hélas ! hélas ! j’ai cinquante ans.

En maux cuisants vieillesse abonde :
C’est la goutte qui nous meurtrit ;
La cécité, prison profonde ;
La surdité dont chacun rit.
Puis la raison, lampe qui baisse,
N’a plus que des feux tremblotants.

Enfants, honorez la vieillesse !
Hélas ! hélas ! j’ai cinquante ans.

Ciel ! j’entends la mort qui, joyeuse,
Arrive en se frottant les mains.
À ma porte, la fossoyeuse
Frappe ; adieu, messieurs les humains !
En bas, guerre, famine et peste ;
En haut, plus d’astres éclatants.
Ouvrons, tandis que Dieu me reste.
Hélas ! hélas ! j’ai cinquante ans.

Mais non ! c’est vous ! vous, jeune amie !
Sœur de charité des amours !
Vous tirez mon âme endormie
Du cauchemar des mauvais jours.
Semant les roses de votre âge
Partout, comme fait le printemps,
Parfumez les rêves d’un sage.
Hélas ! hélas ! j’ai cinquante ans.



Air noté dans Musique des chansons de Béranger :


CINQUANTE ANS.

Air : Du partage de la richesse.
No 301.



\relative c'' {
  \time 2/4
  \key g \major
  \autoBeamOff
  \tempo "Allegro."
  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 120
  \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
d8.[ (g16)] fis8. g16
  d4 d
  c8.[ (b16)] c8.[ (e16)] 
  e4 d
g,8. [ b16)] g8. b16
  d4 d
  b8. [ (a16)] g8.[ (b16)]
  a2
  d8.[ (g16)] fis8. g16
% {page suivante}
d4 d 
  c8.[ (b16)] c8.[ (e16)] 
  e4 d
  d8.[ (b16)] d8. b16
a4 a
  a8.[ (g16)] a8.[ (b16)]
  g4 r
  a8.[ (c16)] a8. c16
  b4 g
d'8.[ (b16)] g8.[ (b16)]
  a4 a
  a8.[ (c16)] a8. c16
  b4. d8
  cis8.[ (d16)] e8.[ fis16)]
d4\fermata r
  d8.[ (g16)] fis8. g16
  d4 d
  c8.[ (b16)] c8.[ (e16)]
  e4 d
d8.[ (b16)] d8. b16
  g4 g
  a8.[ (b16)] c8.[ (d16)]
  c4 (b)
d8.[ (b16)] d8. b16
  g'4. e8
  d8.[ (c16)] b8.[ (a16)]
  g4 \bar "||"
}
\addlyrics {
Pour -- quoi ces fleurs est- ce ma fê -- te
Non ce bou -- quet vient m’an -- non -- cer
Qu’un de -- mi siè -- cle sur ma tê -- te
A -- chève au -- jour -- d’hui de pas -- ser
Ô com -- bien nos jours sont ra -- pi -- des
Ô com -- bien j’ai per -- du d’ins -- tans
Ô com -- bien je me sens de ri -- des
Hé -- las hé -- las j’ai cin -- quante ans
Hé -- las hé -- las j’ai cin -- quante ans.
}

Haut