École de gymnastique pour l’instruction militaire de la jeunesse suisse/Premier degré/Exercices d’ordre/Conversions
Article V.
Conversions.
37. Les conversions par rang se font en tournant sur un guide qui sert de pivot et qui tourne en marchant sur place, pendant que le reste de la subdivision converse en décrivant un arc de cercle d’autant plus prononcé que le pivot est plus éloigné. L’arc de cercle doit être parcouru avec le même nombre de pas, en sorte que la longueur de ces derniers sera proportionnée à celle de l’arc.
38. La conversion se fait à droite ou à gauche, suivant qu’elle est commandée autour du guide de droite ou de gauche.
Le quart de conversion dont il s’agit ici, se fait au commandement de :
Tournez à droite (à gauche) — Marche !
(Rechts [links] schwenkt — Marsch !)
Si le rang est de 4 élèves, chacun d’eux fait 4 pas ; le guide de droite (de gauche) les fait sur place.
39. Pour faire exécuter la conversion pendant la marche, le guide autour duquel elle est commandée fait le nombre de pas nécessaires sur place jusqu’à ce que les autres élèves aient achevé le mouvement au pas ordinaire, après quoi ils marchent tous en avant dans la nouvelle direction.
40. Pour réunir les élèves entre eux dans le rang et pour leur apprendre plus facilement à faire la conversion, ils se donnent réciproquement les mains au commandement de :
Mains en chaîne — Un !
(Hände zur Kette — An !)
À ce commandement, chaque élève tend les bras de côté, sans les croiser avec ceux de ses voisins, et saisit les mains que les siennes rencontrent ; à droite, la main gauche de son second voisin de droite ; à gauche, la main droite de son second voisin de gauche.
On replace les mains dans le rang au commandement de :
Mains — bas !
(Hände — los !)