Utilisateur:Assassas77/bac à sable 2

Espace Page (Page:) Bac à sable

TEXTE CHINOIS DE LA PRÉFACE DU SI-YU-KI.


大唐西域記敍
      尚書左僕射燕國公張說 製
若夫玉毫流照︒甘露灑于大千︒金鏡揚暉。薰風
被于有截。故知示現三界。奧稱天下之尊。光宅
四表。式標域中之大。是以慧日淪影。像化之跡
東歸。帝猷宏闡。大章之步西極。有慈恩道場三
藏法師諱玄奘。俗姓陳氏。其先頴川人也。帝軒
提象。控華渚而開源。大舜賓門。基歷山而聳構。
三恪照于姬載。六奇光于漢祀。書奏而承朗月。
遊道而聚德星。縱壑駢鱗。培風齊翼。世濟之美鬱爲
景冑。法師籍慶誕生。含和降德。結根深而䓲茂。道源
浚而靈長。奇開之歲。霞軒月舉。聚沙之年。蘭薰桂馥。
洎乎成立。藝殫墳素。九臯載響。五府交辟。以夫早悟
真假。夙照慈慧。鏡真筌而延佇。顧生涯而永息。而朱
紱紫纓誠有界之徽網。寶車丹枕。寔出世之津途。由
是擯落塵滓。言歸閑曠。令兄長捷法師釋門之棟幹
者也。擅龍象于身世。挺鶖鷺于當年。朝野挹其風猷。
中外羨其聲彩。既而情深友愛。道睦天倫。法師服勤