Traité de la peinture (Cennini)/LXXXV
lxxxv.Belle manière décolorer une montagne à fresque ou à sec.
Si tu veux faire des montagnes à fresque ou à sec, fais une sorte de verdaccio composé d’une partie de noir et deux parties d’ocre. Dégrade tes différentes teintes à fresque avec la chaux sans tempera ; à sec avec le blanc de plomb et la tempera. Établis sur ces montagnes les mêmes raisons d’ombre et de lumière qui donnent le relief à une figure. Quand tu veux que tes montagnes paraissent plus loin, fais tes couleurs plus obscures et fais-les plus claires pour les faire paraître plus près[1].
- ↑ Ce passage paraîtrait corrompu par les copistes ou un imbroglio de Cennino lui-même, si nous ne savions pas que les maîtres de cet âge entendaient peu la perspective aérienne, comme on le voit dans les ouvrages où ils ont peint des montagnes et des paysages.
En retournant l’ordre de ce dernier précepte, on pourrait rétablir le texte ;