Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 1, trad Eidous, 1767.djvu/51

Cette page a été validée par deux contributeurs.
27
D’OTRANTE.

mier parti, d’autant plus qu’elle s’étoit aperçue que la perſonne l’évitoit. Cette circonſtance l’encouragea, & elle crut que c’étoit tout au plus quelque domeſtique du Château. Elle n’avoit point d’ennemi, & ſûre de ſon innocence, elle ſe flatta qu’à moins que les domeſtiques du Prince n’euſſent un ordre exprès de l’arrêter, ils favoriſeroient ſa fuite, loin de l’empêcher. Animée par ces réflexions, & jugeant par ce qu’elle avoit obſervé, que l’entrée du ſouterrain ne devoit pas être éloignée, elle avança vers la porte qu’on avoit ouverte ; mais malheureuſement pour elle, une bouffée de vent éteignit ſa lampe, & la laiſſa dans les ténèbres les plus épaiſſes, ſans ſavoir ni où elle étoit, ni où elle alloit.

On ne ſauroit exprimer l’horreur de la ſituation de la Princeſſe. Dans l’affreuſe ſolitude où elle ſe trouvoit, ſon eſprit lui rappela toutes les fâcheuſes aventures qui lui étoient arrivées ; elle