homme pourquoi les plus sages d’entr’eux souffroient de pareilles sottises ? — « Nous sommes obligés de les tolérer, me dit-il, parce que nous ne pouvons | pas 25 sçavoir si un homme qui se léve pour parler sera inspiré par l’esprit4 ou par la folie ; dans le doute nous écoutons tout patiemment, nous permettons même aux femmes de parler. Deux ou trois de nos dévotes se trouvent souvent inspirées à la fois, & c’est alors qu’il se 30 fait un beau bruit dans la maison du Seigneur. — Vous n’avez donc point de Prêtres, lui dis-je ? — Non5, mon ami, dit le Quaker, & nous nous en trouvons bien. A Dieu ne plaise que nous osions ordonner à quelqu’un de recevoir le Saint-Esprit le Dimanche à l’exclusion des 35 autres fidéles6. Grace au Ciel nous sommes les seuls sur la terre qui n’aïons point de Prêtres. Voudrais-tu nous ôter une distinction si heureuse ? pourquoi abandonnerons-nous | notre Enfant à des nourrices mercenaires, [17] quand nous avons du lait à lui donner ? Ces mercenaires 40 domineroient bien-tôt dans la maison, & oprimeroient la mere & l’enfant. Dieu a dit, vous avez reçu gratis, donnez gratis7. Irons-nous après cette parole marchander l’Evangile, vendre l’Esprit Saint, & faire d’une assemblée de Chrétiens une boutique de marchands8 ? Nous ne donnons 45 point d’argent à des hommes vêtus de noir9 pour assister nos pauvres, pour enterrer nos morts, pour prêcher les fidéles10 ; ces saints emplois nous sont trop chers pour nous en décharger sur d’autres.
32. 34a-K [bien.] Alors, ouvrant un livre de sa secte, il lut avec emphase ces paroles : [A Dieu] Probablement, l’omission de cette phrase dans 34 n’est pas une correction d’auteur, mais une faute de copie. L’édition de Thieriot (34a) doit fournir ici le vrai texte. Il faut, après cette phrase, ouvrir les guillemets devant : A Dieu, etc., et les fermer après fidèles ; cependant des éd. de V., et de bonnes (comme 51), ne les ferment qu’après sur d’autres, à contre sens. — 35. 34a-K de tous les autres — 38. Toutes les éd. depuis 34 et 34a jusqu’à K abandonnerons. Faut-il corriger avec Moland et Bengesco : abandonnerions ?
