Bulle Unigenitus : Voltaire mieux instruit de nos affaires, remonte à la Fronde parlementaire. Si l’on songe qu’en juillet 1732, Voltaire travaillait à finir la rédaction des Lettres philosophiques, que le 9 juillet il était occupé à la 7e lettre (XXXIII, 276), il paraîtra vraisemblable que le numéro du Craftsman du 22 juillet (il recevait le journal, je l’ai dit,) a influencé la rédaction de la 8e lettre.
24. La pensée est déjà chez Montesquieu, avec moins de trait et plus enveloppée. « Le crime de lèse-majesté n’est autre chose selon eux (les Anglais) que le crime que le plus faible commet contre le plus fort en lui désobéissant, de quelque manière qu’il lui désobéisse. Aussi le peuple d’Angleterre qui se trouva le plus fort contre un de leurs rois, déclara-t-il que c’était un crime de lèse-majesté à un prince de faire la guerre à ses sujets… » (Lettres Persanes, 104). — Lecoq de Villeray (p. 40), l’abbé Molinier (p. 17) dénoncèrent avec horreur dans leurs critiques le langage de Voltaire, qui crut prudent en 1739 de l’atténuer : cf. notes critiques, l. 110.
