Il faut aujourd’hui, mon cher ami, que je vous parle d’une petite négociation typographique. Vous savez peut-être qu’un homme d’esprit, qui était de l’ordre des avocats, s’est mis de l’ordre des libraires. Il a rassemblé quelques morceaux de moi, qu’il a imprimés fort correctement. Je vous supplie de lui donner une marque de ma reconnaissance en lui envoyant une collection complète de mes Œuvres. Le libraire en question s’appelle Lacombe. Il est bon d’avoir des philosophes dans tous les états.
Sextus-Pompée[1] était secrétaire d’État de la marine ; par conséquent il a le droit de s’adresser à monseigneur le duc de Praslin ; mais le paquet est bien gros, et probablement bien ennuyeux, et je ne veux pas ennuyer mon protecteur.
Qu’il lise ou qu’il ne lise pas ce fatras, je le supplie de vouloir bien l’envoyer à mes anges. Je lui présente mon très-tendre et très-profond respect.
Ce billet est très-bref ; mais à grands seigneurs peu de paroles.
J’ai été si charmé, monsieur, pour l’honneur des lettres, de voir un homme de votre mérite quitter la profession de Patru pour celle des Estienne ; vos attentions pour moi m’ont tant flatté, que je voudrais n’avoir jamais eu que vous pour éditeur. Si jamais cette entreprise pouvait s’accorder avec celle des Cramer, ce serait peut-être rendre service à la littérature. J’ai corrigé tous mes ouvrages dans ma retraite avec beaucoup de soin, et surtout l’Essai sur les Mœurs et l’Esprit des nations, qui est un fruit de trente ans de travail, conduit à sa maturité autant que mes forces l’ont permis. Je ne sais si vous exécutez le projet dont vous m’aviez parlé ; je souhaite que vous puissiez en venir à bout sans vous compromettre : en ce cas, on vous enverrait plusieurs
- ↑ Personnage de la tragédie du Triumvirat.
