Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome43.djvu/107

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

naient leur suffrage ; Mme de Pompadour en était satisfaite. Il n’y a donc que le sieur évêque du Puy et ses consorts qui puissent crier. Cependant, si les clameurs du fanatisme l’emportent sur la voix de la raison, il n’y a qu’à suspendre pour quelque temps le débit de ce livre, qui aurait le crime d’être utile ; et, en ce cas, je supplierais mes anges d’engager frère Damilaville à supprimer l’ouvrage pour quelques mois, et à ne le faire débiter qu’avec la plus grande discrétion. Ah ! si mes anges pouvaient m’envoyer la petite drôlerie[1] de l’hiérophante de Paris, qu’ils me feraient plaisir ! car je suis fou des mandements depuis celui de Jean-George. Mes anges me répondront peut-être qu’ils ne se soucient point de ces bagatelles épiscopales ; qu’ils veulent qu’Olympie meure au cinquième acte, que c’est là l’essentiel : je leur enverrai incessamment des idées et des vers. Mais pourquoi avoir abandonné la conspiration ? pourquoi s’en être fait un plaisir si longtemps pour y renoncer ? Si vous trouvez les roués passables, que ne leur donnez-vous la préférence que vous leur aviez destinée ? Si vous trouvez les roués insipides, il ne faut jamais les donner. Répondez à ce dilemme : je vous en défie ; au reste, votre volonté soit faite en la terre comme au ciel ! Je me prosterne au bout de vos ailes.

N. B. J’ai écrit une lettre[2] fort bien raisonnée à M. le duc de Praslin sur les dîmes.

Respect et tendresse.


5533. — À M. TURGOT[3].
Au château de Ferney, 24 janvier.

J’ai longtemps envié, monsieur, le bonheur des parents de M. de Pourceaugnac, qui ont l’agrément d’être sous vos lois[4]. Je pourrais encore porter envie à ceux qui s’en vont à la Guyane, dans le pays d’Eldorado, sous M. le chevalier Turgot[5]. Je sais la manière charitable et empressée dont les évêques et les abbés réguliers de France ont reçu cette colonie.

Je vous ai d’ailleurs envoyé un petit livre[6] pour vous amuser,

  1. Cette expression du Bourgeois gentilhomme, acte I, scène ii, est appliquée par Voltaire à l’Instruction pastorale de l’archevêque de Paris ; voyez page 66.
  2. Elle est perdue.
  3. Éditeurs, de Cayrol et François.
  4. Turgot était alors intendant à Limoges.
  5. Ce frère de Turgot avait été nommé gouverneur général de Cayenne.
  6. Toujours le Traité sur la Tolérance.