Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome25.djvu/244

Cette page n’a pas encore été corrigée

234 DISCOURS AUX WELCHES,

royaume de Frankreicli environ deux millions de personnes qui marchent en sabots six mois de Tannée, et qui sont nu-pieds les autres six mois.

Êtes-vous le premier peuple de l'univers pour le commerce et pour la marine ?... Hélas !

J'entends dire, mais je ne puis le croire, que vous êtes la seule nation du monde chez qui on achète le droit de juger les hommes ^ et même de les mener tuer à la guerre. On m'assure que vous faites passer par cinquante mains l'argent du trésor public ; et quand il est arrivé à travers toutes ces filières, il se trouve réduit tout au plus au cinquième.

Vous me répondrez que vous réussissez beaucoup à l'opéra- comique : j'en conviens ; mais, de bonne foi, votre opéra-comi- que, ainsi que votre opéra sérieux, ne vous vient-il pas d'Italie?

Vous avez inventé quelques modes, je l'avoue, quoique vous preniez aujourd'hui presque toutes celles des peuples de Bri- tain ; mais n'est-ce pas un Génois - qui a découvert la quatrième partie du monde où vous possédez enfin deux ou trois petites îles ? N'est-ce pas un Portugais ^ qui vous a ouvert le chemin des Indes orientales, où vous venez de perdre vos pauvres comptoirs ?

Vous êtes peut-être le premier peuple du monde pour les in- ventions des arts ; cependant n'est-ce pas Jean (ioia de Melfi* à qui l'on doit la boussole ? N'est-ce pas l'Allemand Schwartz qui donna le secret de la poudre inflammable? L'imprimerie, dont vous faites tant d'usage, n'est-elle pas encore le fruit du travail ingénieux d'un Allemand ^ ?

Quand vous voulez lire les brochures nouvelles qui font de vous un peuple si savant, vous vous servez quelquefois de lu- nettes ; remerciez-en François Spina, sans lequel vous n'auriez jamais pu lire les petits caractères. Vous avez des télescopes ; remerciez-en Jacques Mettius le Hollandais, et Galilei Galileo le Florentin.

Si vous vous divertissez quelquefois avec des baromètres et des thermomètres, à qui en avez-vous l'obligation? à Torricelli, qui inventa les premiers ; à Drebellius, qui inventa les seconds.

Plusieurs d'entre vous étudient le vrai système du monde

1. Voyez tome XII, page 202; XIX, 287 ; et la note, tome XXI, page 6.

2. Christophe Golomh; voyez tome XII, page 370.

3. Vasco de Gama; voyez ihid., page 359.

4. Voyez tome XII, page 355.

5. Gutenberg; voyez tome XI, page 171.

�� �