Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome24.djvu/484

Cette page n’a pas encore été corrigée

474 CONCLUSION ET EXAIMEN

D'un côté, cent mille Français n'ont pu seulement conserver Cassel ; de l'autre, une armée entière d'Autrichiens n'a pu em- pêcher rfuc le roi de Prusse ne prît Schweidnitz en Silésie ; et dès que l'Espagne a déclaré la guerre aux Anglais, ils lui ont enlevé aussitôt la grande île de Cuha, avec un trésor de plus de cent millions qui était dans la Havane.

La France était épuisée ; l'Angleterre l'était aussi par ses con- quêtes mêmes: deux sages ^ proposèrent la paix, et la firent. On avait commencé par disputer quelques terrains aux Anglais dans l'Acadie, et ils sont demeurés les maîtres du pays immense du Canada et de la partie du continent qui horde la rive gauche du Mississipi,

Ils ont ajouté la Floride à ces vastes possessions. Ainsi le con- tinent entier de l'Amérique s'est trouvé à la fin partagé entre l'Espagne et l'Angleterre-.

C'est là l'événement le plus mémorable de cette guerre, la millième que les princes chrétiens se sont faite depuis le déchi- rement de l'empire romain.

Il appartient aux historiens des États qui ont été en guerre de transmettre à la postérité tous les maux qu'on a soufi"erts, toutes les rapines, toutes les fautes, et toutes les pertes, les mesures mal prises, les ressources insuffisantes.

^ Comme je ne considère que les mœurs et l'esprit des nations dans ces bouleversements du monde, je remarquerai qu'au mi- lieu des cruautés inséparables des armes, on a vu en plus d'une occasion un esprit d'humanité et de politesse adoucir les hor- reurs de la guerre. Les Français, prisonniers chez le roi de Prusse, ont éprouvé les traitements les plus doux de la part de ce monarque, et de celle du prince Henri son frère. Les deux princes de Ih'unswick se sont signalés par leur générosité comme par leurs victoires. Les princes, les généraux, les officiers français, ont signalé la générosité qui fait leur caractère.

Les Anglais ont fait une collecte en faveur des matelots qu'ils avaient pris ; et cette générosité n'a eu d'autre principe que cette philosophie humaine qui commence ù pénétrer dans plusieurs États, et qui probablement écartera du moins les guerres de reli-

��1. Los durs do (^lioisoul et dr l'raslin; voyez tome W, j'ago 371?. Voltaire, dans le même volume, p. 37ri, appelle déf^honoraiite cette paix du 10 février 17G3.

2. Depuis la paix de 1703, les colonies anglaises du nord de l'Amérique ont secoué le joug de la métropole, et ont formé les États-Unis; voyez, tome XII, la note 1 de la page 412.

3. C'était ici que commençait ce qu'avaient conservé les éditeurs de Kelil.

�� �