Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
⁂
ἢ διανεκῶς εὔδεις; οὐ μὰν πάρος ἦσθα, Κόριννα…
Est-ce que tu dors sans interruption ? en vérité tu n’étais point avant, Korinna…
Korinna.
Dors-tu docilement dans le lit des années,
Musicienne dont la harpe résonna
Jusqu’au Temple très noir des sombres Destinées ?
N’étais-tu pas, avant, l’ardente Korinna ?