Page:Virgile - Géorgiques, traduction Desportes, 1846, 2.djvu/20

compter, nommer toutes les différentes sortes de vins? Ce serait d'ail- leurs peine inutile, aussi bien que de chercher à compter tous les grains de sable que soulève le vent sur les plages de la Libye, tous les flots qui viennent mourir sur les grèves d'Ionie, quand l'Eurus en fureur s'abat sur les navires.
Toutes les terres ne portent pas toutes sortes de plantes. Le saule naît le long des fleuves, l'aune dans les marais fangeux, le frêne stérile sur les monts pierreux. Le myrte se plaît au bord des eaux; la vigne, sur les côteaux exposés au soleil; l'if aime les lieux glacés où souffle l'Aquilon.
Embrasse de tes regards cet immense univers soumis à la culture aux lieux les plus reculés, depuis l'Arabie où naît l'Aurore, jusque chez les Gelons, qui se peignent le corps: chaque arbre a sa patrie. L'Inde seule produit le noir ébène, et la branche qui donne l'encens ne croît que dans les champs de Saba. Que te dirai-je de ce bois odorant d'où coule le baume, de la baie de l'acanthe toujours vert, et de ces forêts de l'Ethiopie toutes blanches d'un riche duvet? Te