Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1906Novembre. Par une permission spéciale du département de la marine il nous est permi d’éteindre notre lanterne aussitot que le dernier bateau de la malle monte de son dernier voyage c-a-d dans le cours de la 1re semaine de Decembre de sorte que nous passerons encore l’hiver qui arrive chez Mr Vibert.
1907 Le 25 mai Edmond, mon petit-fils, est venu ici à l’île pour y passer une partie de l’été avec nous.
Le 10 Octobre, Calixte et Marie Louise se sont embarqué à bord du « Nateshquan » avec leurs enfants pour monter à Quebec et y demeurer quelques années s’ils y trouvent que ça fait leur compte.
