Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1891Le 27 juin, ma sœur Victoire, épouse de William Doyle, est morte de la grîppe qui sévit depuis plus d’un mois, et, qui a emporté 12 grandes personnes et une quinzaine d’enfants.
Cet été je ne suis pas allé en pêche, le docteur Tremblay m’ayant défendu de me livrer à aucun travail fatigant pour quelque temps.
Le 14 Octobre mon frère Amédé (Blais) s’est embarqué avec la famille pour aller lui aussi tenter la fortune à Quebec.
Élise fait encore la classe à Sept-Îles.
Nota =Ce n’est qu’en 1879 que j’ai commencé à faire des dettes, avant ce temps là j’avais toujours eu de l’argent dans mon coffre.
